All The Little Things - Jann Arden

All the little things you did to us

All the promises you turned to rust

Every syllable and every vowel

Woven in a rope to hang yourself

Sending me a giant rosary

To pray for all the things that will never be

You sent a rubber glove filled with candy hearts

What the hell was that about?

All the little things

Every little thing

All the little things

Every little thing

Every time you wouldn’t board the plane

Afraid that it would crash because of rain

Biting off your ragged broken nails

Popping pills to medicate yourself

Every single episode of Lost

Only took you two fucking days to watch

You hung around the house in a kind of fog

You never had the time to walk the bloody dog

All the little things

Every little thing

All the little things

All the little things

All the little things

All the little things

Oh, all the little things

All the little things

Everybody thinks that it’s the wave that makes you drown

But it’s the drop that cracks the wall

Everybody thinks that it’s the fall that hurts the most

But it’s the ground that makes you stop

All the little things

All the little things

All the little things

All the little things

All the little things

All the little things

All the little things

All the little things

Alle kleine dingen die je ons hebt aangedaan

Alle beloften die je hebt gedaan, roesten

Elke lettergreep en elke klinker

Geweven in een touw om jezelf op te hangen

Stuur me een gigantische rozenkrans

Om te bidden voor alle dingen die nooit zullen zijn

Je stuurde een rubberen handschoen gevuld met snoepharten

Waar ging dat in godsnaam over?

Alle kleine dingen

Elk klein ding

Alle kleine dingen

Elk klein ding

Elke keer dat je niet aan boord van het vliegtuig zou gaan

Bang dat het zou crashen vanwege de regen

Je gescheurde gebroken nagels afbijten

Pillen slikken om jezelf te mediceren

Elke afzonderlijke aflevering van Lost

Het kostte je maar twee verdomde dagen om te kijken

Je hing rond het huis in een soort mist

Je had nooit de tijd om de verdomde hond uit te laten

Alle kleine dingen

Elk klein ding

Alle kleine dingen

Alle kleine dingen

Alle kleine dingen

Alle kleine dingen

Oh, alle kleine dingen

Alle kleine dingen

Iedereen denkt dat het de golf is die je doet verdrinken

Maar het is de druppel die de muur doet barsten

Iedereen denkt dat de val het meeste pijn doet

Maar het is de grond die je laat stoppen

Alle kleine dingen

Alle kleine dingen

Alle kleine dingen

Alle kleine dingen

Alle kleine dingen

Alle kleine dingen

Alle kleine dingen

Alle kleine dingen