Hieronder staat de songtekst van het nummer A Long Goodbye , artiest - Jann Arden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jann Arden
I’ve lost count of all the days
I’ve been watching you forget
I felt tangled up and hopeless
But it hasn’t killed me yet
I’ve been trying to remember all your memories
But I can’t pretend
That it’s hard to be a mother to my mother
But it’s like you always said
That it’s hard to be a mother to my mother
But it’s like you always said
It’s a long goodbye
It ain’t so bad
A long goodbye
Is like a breath
You’ve got to wrap yourself inside
All the goodness that you’ve had
Wrap yourself inside
All the goodness that you’ve had
A long goodbye
It ain’t the end
I’ve seen you standing in a room
Wondering what’s inside your head
In a moment that existed in a time
That’s long been spent
I’m gonna wrap my arms around the days
That you and I have left
'Cause it’s hard to be a mother to my mother
But it’s like you always said
That it’s hard to be a mother to my mother
But it’s like you always said
It’s a long goodbye
It ain’t so bad
A long goodbye
Is like a breath
You’ve got to wrap yourself inside
All the goodness that you’ve had
Wrap yourself inside
All the goodness that you’ve had
A long goodbye
It ain’t the end
A long goodbye
It ain’t so bad
A long goodbye
Is like a breath
You’ve got to wrap yourself inside
All the goodness that you’ve had
Wrap yourself inside
All the goodness that you’ve had
A long goodbye
It ain’t the end
A long goodbye
It ain’t the end
Ik ben de tel kwijt van alle dagen
Ik heb je zien vergeten
Ik voelde me verward en hopeloos
Maar het heeft me nog niet vermoord
Ik heb geprobeerd al je herinneringen te onthouden
Maar ik kan niet doen alsof
Dat het moeilijk is om moeder voor mijn moeder te zijn
Maar het is zoals je altijd zei
Dat het moeilijk is om moeder voor mijn moeder te zijn
Maar het is zoals je altijd zei
Het is een lang afscheid
Het is niet zo erg
Een lang afscheid
Is als een adem
Je moet jezelf erin wikkelen
Al het goede dat je hebt gehad
Wikkel jezelf in
Al het goede dat je hebt gehad
Een lang afscheid
Het is niet het einde
Ik heb je in een kamer zien staan
Benieuwd wat er in je hoofd omgaat
In een moment dat bestond in een tijd
Dat is al lang besteed
Ik ga mijn armen om de dagen slaan
Dat jij en ik zijn vertrokken
Omdat het moeilijk is om moeder voor mijn moeder te zijn
Maar het is zoals je altijd zei
Dat het moeilijk is om moeder voor mijn moeder te zijn
Maar het is zoals je altijd zei
Het is een lang afscheid
Het is niet zo erg
Een lang afscheid
Is als een adem
Je moet jezelf erin wikkelen
Al het goede dat je hebt gehad
Wikkel jezelf in
Al het goede dat je hebt gehad
Een lang afscheid
Het is niet het einde
Een lang afscheid
Het is niet zo erg
Een lang afscheid
Is als een adem
Je moet jezelf erin wikkelen
Al het goede dat je hebt gehad
Wikkel jezelf in
Al het goede dat je hebt gehad
Een lang afscheid
Het is niet het einde
Een lang afscheid
Het is niet het einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt