Hieronder staat de songtekst van het nummer Les mots virtuels , artiest - Janie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janie
Ça fait, des mois que tu traverses mon téléphone
Je vois plus, la nuit, quand dans mon lit tous tes messages résonnent
Pour moi, t’es ma lumière quand je m’endors dans mes draps
Je me fais, une idylle un idéal de toi
Je te dirais des mots virtuels
Dans mon écran ça paraît réel
Tous les soirs comme un rituel
J’attends un mot
Un hello
Nous deux, on ne se connaît que dans ces bulles bleues
Est-ce que tu crois, que ça suffit pour tomber amourux
Je sais pas, mais, j’ai le cœur qui bug ouais j’ai le cœur qui bat
J me fais, dans ma tête une story avec toi
Je te dirais des mots virtuels
Dans mon écran ça paraît réel
Tous les soirs comme un rituel
J’attends un mot
Un hello
Je loopt al maanden door mijn telefoon
Ik zie meer, 's nachts, wanneer in mijn bed al je berichten weerklinken
Voor mij ben jij mijn licht wanneer ik in slaap val in mijn lakens
Ik maak van mezelf, een idylle een ideaal van jou
Ik zal virtuele woorden tegen je zeggen
Op mijn scherm lijkt het echt
Elke nacht als een ritueel
Ik wacht op een woord
Een hallo
Wij twee kennen elkaar alleen in deze blauwe bubbels
Denk je dat het genoeg is om verliefd te worden?
Ik weet het niet, maar, mijn hart is buggy, ja, mijn hart klopt
Ik maak van mezelf, in mijn hoofd een verhaal met jou
Ik zal virtuele woorden tegen je zeggen
Op mijn scherm lijkt het echt
Elke nacht als een ritueel
Ik wacht op een woord
Een hallo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt