Wrong Girl - Jane's Addiction

You messed with the wrong girl

She but small but she’s fierce

She shattered the glass out

With the highs of a heels

You led with the wrong line

When you called her cunt and all

So what makes a guy think

That it hurts a girl?

It don’t hurt a girl

Who loves her dangerous play

Kicks and screams as she dances

Keeps a pretty face

You messed with the wrong girl

She got her ways and means

She laughs at the traffic

From the easy streets

Enters in cages

With no bites when she leaves

If guys are too rough now

Then that’s what you think

It don’t hurt a girl

She loves her dangerous play

She kicks and screams as she dances

Keeps a pretty face, alright

She’s like a mother eagle

Comin' down

She’s like a mother eagle

Comin' down

Oh, now she’s cutting every corner

She’s tearin' the grass

'Cause cars ain’t for parkin' man

A car’s what you pass

It don’t stop the girl

She loves her dangerous play

Kicks and screams as she dances

Keeps that pretty face

Oh, I love her pretty face

I love her pretty face

What a pretty face

Alright

All wrong

Je hebt met het verkeerde meisje geknoeid

Ze is maar klein, maar ze is fel

Ze verbrijzelde het glas

Met hoge hakken

Je leidde met de verkeerde lijn

Toen je haar kut noemde en zo

Dus wat doet een man denken?

Dat het een meisje pijn doet?

Het doet een meisje geen pijn

Wie houdt van haar gevaarlijke spel

Schopt en schreeuwt terwijl ze danst

Houdt een mooi gezicht

Je hebt met het verkeerde meisje geknoeid

Ze kreeg haar manieren en middelen

Ze lacht om het verkeer

Van de gemakkelijke straten

Komt binnen in kooien

Zonder aanbeten als ze weggaat

Als jongens nu te ruw zijn

Dan is dat wat je denkt

Het doet een meisje geen pijn

Ze houdt van haar gevaarlijke spel

Ze schopt en schreeuwt terwijl ze danst

Houdt een mooi gezicht, oké

Ze is als een moederadelaar

Kom naar beneden

Ze is als een moederadelaar

Kom naar beneden

Oh, nu snijdt ze elke hoek af

Ze scheurt het gras

Omdat auto's niet voor parkeren zijn man

Een auto is wat je passeert

Het houdt het meisje niet tegen

Ze houdt van haar gevaarlijke spel

Schopt en schreeuwt terwijl ze danst

Blijft dat mooie gezicht

Oh, ik hou van haar mooie gezicht

Ik hou van haar mooie gezicht

Wat een mooi gezicht

Akkoord

Allemaal fout