Hieronder staat de songtekst van het nummer Been Caught Stealing , artiest - Jane's Addiction met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jane's Addiction
You guys like stealing?
How about stealing another mans girl?
Do you like that?
You like that huh?
That’s fair to you huh?
How about…
How about a good friend?
Would you steal a good friends girl?
You would huh?
Wouldn’t you?
Dont fuck me
Don’t blame me because you got no honor in your life
Don’t blame me cause you got no chivalry in your soul
How insecure are you pal?
Do you need…
Do you need to steal your friends women?
Or can’t you get someone for yourself?
I just… I just wanted to ask you that
One, Two!
I’ve been caught stealing
Once when I was 5
I enjoy stealing
It’s just as simple as that
Well, it’s just a simple fact
When I want something
I don’t want to pay for it
I walk right through the door
Man, I Walk right through the door
Hey all right
If I get by, it’s mine
Mine all mine
Yeah, my girl, she’s one too
She’ll go and get her a skirt
Stick it under her shirt
She grabbed a razor for me
And she did it just like that
When she wants something
And she don’t want to pay for it
She walk right through the door
Walk right through the door
Hey all right
If I get by, it’s mine
Mine all mine!
One, Two, Three
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-daaa!
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-daaa!
Ahhh-AHHHH-ooohhhh!
We sat around the pile
We sat and laughed
We sat and laughed and
Waved it into the air
And we did it just like that
When we want something and
We don’t want to pay for it
We walk right through the door
Walk right through the door
Hey, all right
If I get by
It’s mine mine mine mine mine mine mine mine mine mine mine
All mine…
Houden jullie van stelen?
Wat dacht je van het stelen van het meisje van een andere man?
Vind je dat leuk?
Vind je dat leuk?
Dat is eerlijk voor jou, hè?
Wat dacht je van…
Wat dacht je van een goede vriend?
Zou je een meisje van goede vrienden stelen?
Je zou toch?
Zou je niet?
Neuk me niet
Neem me niet kwalijk, want je hebt geen eer in je leven
Neem me niet kwalijk, want je hebt geen ridderlijkheid in je ziel
Hoe onzeker ben je vriend?
Heb je nodig…
Moet je de vrouwen van je vrienden stelen?
Of kun je niet iemand voor jezelf krijgen?
Ik gewoon... ik wilde je dat gewoon vragen
Een twee!
Ik ben betrapt op stelen
Een keer toen ik 5 . was
Ik hou van stelen
Het is net zo eenvoudig als dat
Nou, het is gewoon een simpel feit
Als ik iets wil
Ik wil er niet voor betalen
Ik loop zo door de deur
Man, ik loop zo door de deur
Hey oke
Als ik langskom, is het van mij
Mijn hele mijne
Ja, mijn meisje, zij is er ook een
Ze gaat haar een rok halen
Plak het onder haar shirt
Ze pakte een scheermes voor me
En ze deed het gewoon zo
Als ze iets wil
En ze wil er niet voor betalen
Ze loopt zo door de deur
Loop recht door de deur
Hey oke
Als ik langskom, is het van mij
De mijne, de mijne!
Een twee drie
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-daaa!
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-daaa!
Ahhh-AHHHH-ooohhhh!
We zaten rond de stapel
We zaten en lachten
We zaten en lachten en
Zwaaide het de lucht in
En we deden het gewoon zo
Wanneer we iets willen en
We willen er niet voor betalen
We lopen zo door de deur
Loop recht door de deur
Hé, oké
Als ik langskom
Het is de mijne de mijne de mijne de mijne de mijne de mijne de mijne
Allemaal van mij…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt