Night Night Stars - Jane Monheit

Little boy now a little man

Growing up fast as you can

I will always feel your little hand

On my cheek, in the darkLittle boy where you are

Still small out for his arms

Your little voice from the back of the car

Night, night starsHow long can we have together

Until time winds away

And the magic is done

Hold on to my heart forever

No matter how far and how fast is flyingLittle boy can you stay as you are

I’ll keep you safe under skies big and dark

I’ll gather you up in my sheltering arms

Our voices together will candle a spark

Singing

Night, night stars

Kleine jongen nu een kleine man

Zo snel mogelijk opgroeien

Ik zal altijd je kleine hand voelen

Op mijn wang, in het donkerKleine jongen waar je bent

Nog steeds klein voor zijn armen

Je kleine stem achter in de auto

Nacht, nachtsterrenHoe lang kunnen we samen zijn?

Tot de tijd verstrijkt

En de magie is klaar

Houd voor altijd vast aan mijn hart

Het maakt niet uit hoe ver en hoe snel hij vliegt Kleine jongen kun je blijven zoals je bent

Ik zal je veilig houden onder grote en donkere luchten

Ik zal je opnemen in mijn beschutte armen

Onze stemmen samen zullen een vonk doen branden

Zingen

Nacht, nachtsterren