Hieronder staat de songtekst van het nummer В дыме сигарет , artiest - JANAGA met vertaling
Originele tekst met vertaling
JANAGA
Курю, задумываясь, что было бы
Если б вдруг меня не стало, если б мой свет вырубили?
Кто был бы в восторге?
Кто был огорчён бы?
Кто пошёл бы дальше, а кто остался б в чёрном?
Мой мир полон масок, полон серых красок
Предавали меня не раз, а я их тупо не выбрасывал
Кто-то однажды меня спрашивал — от чего боюсь я
А я ответил — стать одним из вас
Сигарета мне друг, помогает иногда
Сигарета мне друг, я взамен ему года
Дым в легкие, дружеское кидалово
Дым в легкие, закружилась моя голова
В дыме, в дыме, в дыме сигарет
В комнате один укрылся в дыме сигарет
Вопросы в голове, ищу в тумане их ответ
В дыме, в дыме сигарет
Мой голос сейчас по городам
А мне хочется жить у берега
Смотреть на закат, куря сигарету
Остальным мечты мои покажутся бредом
Смысл басни таков, что кроме сигарет
Сами люди могут причинить тебе вред
Послушай старика, ведь он видел больше
Вероятность велика, что ты меня поймёшь, сыночек
Сигарета мне друг, помогает иногда
Сигарета мне друг, я взамен ему года
Дым в легкие, дружеское кидалово
Дым в легкие, закружилась моя голова
В дыме, в дыме, в дыме сигарет
В комнате один укрылся в дыме сигарет
Вопросы в голове, ищу в тумане их ответ
В дыме, в дыме сигарет
Ik rook en vraag me af wat er zou zijn gebeurd
Als ik plotseling weg was, als mijn licht uit was?
Wie zou er blij mee zijn?
Wie zou er boos zijn?
Wie zou verder gaan, en wie zou in het zwart blijven?
Mijn wereld is vol maskers, vol grijze kleuren
Ze hebben me meer dan eens verraden, maar ik heb ze domweg niet weggegooid
Iemand vroeg me ooit waar ik bang voor ben
En ik antwoordde - om een van jullie te worden
Een sigaret is mijn vriend, het helpt soms
Een sigaret is mijn vriend, ik krijg een jaar voor hem terug
Rook in de longen, vriendelijke kidalovo
Rook in mijn longen, mijn hoofd tolt
In rook, in rook, in sigarettenrook
In de kamer zocht men zijn toevlucht in de rook van sigaretten
Vragen in mijn hoofd, in de mist zoekend naar hun antwoord
In rook, in sigarettenrook
Mijn stem is nu per stad
En ik wil dichtbij de kust wonen
Kijk naar de zonsondergang terwijl je een sigaret rookt
De rest van mijn dromen zullen onzin lijken
De betekenis van de fabel is dat naast sigaretten
Mensen zelf kunnen je kwaad doen
Luister naar de oude man, want hij zag meer
De kans is groot dat je me zult begrijpen, zoon
Een sigaret is mijn vriend, het helpt soms
Een sigaret is mijn vriend, ik krijg een jaar voor hem terug
Rook in de longen, vriendelijke kidalovo
Rook in mijn longen, mijn hoofd tolt
In rook, in rook, in sigarettenrook
In de kamer zocht men zijn toevlucht in de rook van sigaretten
Vragen in mijn hoofd, in de mist zoekend naar hun antwoord
In rook, in sigarettenrook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt