Hieronder staat de songtekst van het nummer Люди нелюди , artiest - JANAGA met vertaling
Originele tekst met vertaling
JANAGA
Наивного сына отец воспитал
С детства я доброжелательность впитал
Но год за годом стало тяжелее жить
Свет души — моя ахиллесова пята
Теперь прям в лицо врут близкие мне
Просто че-то рано проснулся во мне гнев
Я помню, отец говорил, что это грех
Да простит господь, но
Эти люди, люди, люди нелюди
Не предупредив пули ранят меня сзади спереди
А ведь когда-то сам их так близко подпустил
Эти люди, люди, люди нелюди
Теперь матери верю только
Улыбаюсь людям, чтоб чисто было им горько
Я знаю, что не рады моим взлетам
Я, как птица, в небеса
Они подобны кротам
Хотят рядом быть, когда по городам
А где же были вы, когда я голодал?
Кожа чувствует зависть, кожа чувствует зло
Как бы я хотел в рот вам надавить баблом
Ой, ой, ой … Господи прости
Вычисти душу мою от ненависти
Мне от них подальше бы покой обрести
Господи прости, ведь
Эти люди, люди, люди нелюди
Не предупредив пули ранят меня сзади спереди
А ведь когда-то сам их так близко подпустил
Эти люди, люди, люди нелюди
Vader voedde een naïeve zoon op
Van kinds af aan heb ik goodwill geabsorbeerd
Maar jaar na jaar werd het moeilijker om te leven
Het licht van de ziel is mijn achilleshiel
Nu liegen mensen dicht bij me in mijn gezicht
Het is gewoon die woede die vroeg in me wakker werd
Ik herinner me dat mijn vader zei dat het een zonde was
God vergeef me, maar
Deze mensen, mensen, mensen zijn geen mensen
Zonder waarschuwing zullen de kogels me van achteren van voren pijn doen
Maar ooit liet hij ze zelf zo dichtbij
Deze mensen, mensen, mensen zijn geen mensen
Nu geloof ik alleen moeders
Ik glimlach naar mensen zodat het voor hen schoon is om bitter te zijn
Ik weet dat ze niet blij zijn met mijn starts
Ik ben als een vogel in de lucht
Ze zijn als mollen
Ze willen dichtbij zijn als ze in de steden zijn
Waar was je toen ik uitgehongerd was?
De huid voelt afgunst, de huid voelt slecht
Wat zou ik graag deeg in je mond stoppen
Oh, oh, oh... Heer vergeef me
Reinig mijn ziel van haat
Ik zou graag vrede willen vinden weg van hen
Heer, vergeef me,
Deze mensen, mensen, mensen zijn geen mensen
Zonder waarschuwing zullen de kogels me van achteren van voren pijn doen
Maar ooit liet hij ze zelf zo dichtbij
Deze mensen, mensen, mensen zijn geen mensen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt