Hieronder staat de songtekst van het nummer Одинока луна , artiest - JANAGA, Jah-Far met vertaling
Originele tekst met vertaling
JANAGA, Jah-Far
В этот звездный вечер
Никого нет, только гитара и я
Играть о грустном легче
Когда в небе сияет луна
Лишенный словно речи
Струны подпевают вместо меня
Музыка ведь лечит
Но бывают исключения
Я бы про счастье спел
Но мне грустно шепчет струна
В небе ведь много звезд
Но так одинока луна
Я бы про счастье спел
Но мне грустно шепчет струна
В небе ведь много звезд
Но так одинока луна
Залетай!
Снова ночь пришла
И в окно ко мне
Ворвалась Без стука
Черно-белым огнем
Это кайф мой!
Кайф когда всем бедам назло
Моя Сонная Гитара
Мне поет перед сном
Знаю тебе знакомо это чувство
Когда на душе вдруг стало пусто
Из грусти рождается искусство
Знай
Играй гитара, играй!
Знаю тебе знакомо это чувство
Когда на душе вдруг стало пусто
В грусти зарождается искусство
Знай
Играй гитара, играй!
Я бы про счастье спел
Но мне грустно шепчет струна
В небе ведь много звезд
Но так одинока луна
Я бы про счастье спел
Но мне грустно шепчет струна
В небе ведь много звезд
Но так одинока луна
Op deze sterrenavond
Er is niemand, alleen een gitaar en ik
Het is makkelijker om over trieste dingen te spelen
Als de maan aan de hemel schijnt
Beroofd van spraak
De strijkers zingen voor mij mee
Muziek geneest
Maar er zijn uitzonderingen
Ik zou zingen over geluk
Maar de snaar fluistert me verdrietig toe
Er zijn veel sterren aan de hemel
Maar de maan is zo eenzaam
Ik zou zingen over geluk
Maar de snaar fluistert me verdrietig toe
Er zijn veel sterren aan de hemel
Maar de maan is zo eenzaam
Invliegen!
De nacht is weer aangebroken
En uit het raam naar mij
haastte zich naar binnen zonder te kloppen
Zwart en wit vuur
Dit is mijn sensatie!
Kaif wanneer alle problemen uit wrok
Mijn slaperige gitaar
Zingt voor me voor het slapengaan
Ik weet dat je dit gevoel kent
Toen de ziel plotseling leeg werd
Uit verdriet wordt kunst geboren
Weten
Gitaar spelen, spelen!
Ik weet dat je dit gevoel kent
Toen de ziel plotseling leeg werd
Kunst wordt geboren in verdriet
Weten
Gitaar spelen, spelen!
Ik zou zingen over geluk
Maar de snaar fluistert me verdrietig toe
Er zijn veel sterren aan de hemel
Maar de maan is zo eenzaam
Ik zou zingen over geluk
Maar de snaar fluistert me verdrietig toe
Er zijn veel sterren aan de hemel
Maar de maan is zo eenzaam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt