Five Years From Now - Jamie McDell

Twenty thousand missed calls on my phone

Knocking on my door but I’m not home

I’ve been thinking, been frustrated all along

Trying to fit into a place I’ve never known

I spent a hundred and fifty dollars on that dream

Then I finally found some space where I could see

I’m not interested in what they think I need

My only medicine is singing by the sea

It’s all I know

It’s all I know

All these faces and all these changes

But where do I go now

I need that ocean, that devotion

To help me figure out

Where I wanna be

Five years from now

I’ve seen punk and pop and indie, all it means

Is that the generations can’t come to agree

But I know I won’t be bothered that scene

As long as country brings me back to seventeen

But it’s all they know

It’s all they know

All these faces and all these changes

But where do I go now

I need that ocean, that devotion

To help me figure out

Where I wanna be

Five years from now

Where do I go

When there’s no place like home

Where do I go

I don’t know, I don’t know, I don’t know

All these faces and all these changes

But where do I go now

I need that ocean, that devotion

To help me figure out

All these faces and all these changes

But where do I go now

I need that ocean, that devotion

To help me figure out

Where I wanna be

Five years from now — whoa, whoa

Where I wanna be

Five years from now

Twintigduizend gemiste oproepen op mijn telefoon

Er wordt op mijn deur geklopt, maar ik ben niet thuis

Ik heb nagedacht, was de hele tijd gefrustreerd

Proberen te passen in een plaats die ik nog nooit heb gekend

Ik heb honderdvijftig dollar uitgegeven aan die droom

Toen vond ik eindelijk wat ruimte waar ik kon zien

Ik ben niet geïnteresseerd in wat ze denken dat ik nodig heb

Mijn enige medicijn is zingen bij de zee

Het is alles wat ik weet

Het is alles wat ik weet

Al deze gezichten en al deze veranderingen

Maar waar moet ik nu heen?

Ik heb die oceaan nodig, die toewijding

Om me te helpen erachter te komen

Waar ik wil zijn

Vijf jaar vanaf nu

Ik heb punk en pop en indie gezien, alles wat het betekent

Is dat de generaties het niet eens kunnen worden?

Maar ik weet dat ik die scène niet zal storen

Zolang het land me terugbrengt naar zeventien

Maar het is alles wat ze weten

Het is alles wat ze weten

Al deze gezichten en al deze veranderingen

Maar waar moet ik nu heen?

Ik heb die oceaan nodig, die toewijding

Om me te helpen erachter te komen

Waar ik wil zijn

Vijf jaar vanaf nu

Waar ga ik heen

Als er geen plek is zoals thuis

Waar ga ik heen

Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet

Al deze gezichten en al deze veranderingen

Maar waar moet ik nu heen?

Ik heb die oceaan nodig, die toewijding

Om me te helpen erachter te komen

Al deze gezichten en al deze veranderingen

Maar waar moet ik nu heen?

Ik heb die oceaan nodig, die toewijding

Om me te helpen erachter te komen

Waar ik wil zijn

Over vijf jaar — whoa, whoa

Waar ik wil zijn

Vijf jaar vanaf nu