Hieronder staat de songtekst van het nummer Les Contes D'Hoffmann, Act 4: Barcarolle , artiest - James Last, Жак Оффенбах met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Last, Жак Оффенбах
Belle nuit, ô nuit d’amour
Souris à nos ivresses
Nuit plus douce que le jour
Ô, belle nuit d’amour!
Le temps fuit et sans retour
Emporte nos tendresses
Loin de cet heureux séjour
Le temps fuit sans retour
Zéphyrs embrasés
Z-nous vos caresses
Zéphyrs embrasés
Donnez-nous vos baisers!
Vos baisers!
Vos baisers!
Ah!
Belle nuit, ô, nuit d’amour
Souris à nos ivresses
Nuit plus douce que le jour
Ô, belle nuit d’amour!
Ah!
souris à nos ivresses!
Nuit d’amour, ô, nuit d’amour!
Ah!
ah!
ah!
ah!
ah!
ah!
ah!
ah!
ah!
ah!
Mooie nacht, oh nacht van liefde
Glimlach om onze dronkenschap
Nacht zoeter dan dag
Oh, mooie nacht van liefde!
De tijd vliegt en er is geen weg meer terug
Neem onze tederheid weg
Ver van dit gelukkige verblijf
De tijd vliegt zonder terugkeer
Vlammende Zefiers
Z-ons je liefkozingen
Vlammende Zefiers
Geef ons je kussen!
Jouw kussen!
Jouw kussen!
Ah!
Mooie nacht, oh nacht van liefde
Glimlach om onze dronkenschap
Nacht zoeter dan dag
Oh, mooie nacht van liefde!
Ah!
lach om onze dronkenschap!
Nacht van liefde, oh, nacht van liefde!
Ah!
haha!
haha!
haha!
haha!
haha!
haha!
haha!
haha!
haha!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt