Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Felt So Good , artiest - James Ingram met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Ingram
I don’t know but suddenly I’m believing in love again
My friends think I’m crazy
I keep waking up at night
But every time I see her
It feels so good
I never felt like this before
I just wake up and little bit shivered
I just can’t stop to think of you
I just don’t know
Could it be I’m dreaming
Or was it the wishing well, baby
Suddenly I’m believing
In love, baby, all over again
Don’t know how it all started
We have the same desire
I only wanna be closer
I’m caught up in your fire
I never felt so good about love
What about you, oh baby
And this heart beats a melody
Only for you
You take me to the limit
Each and every time, lady
Now I’m knee deep in it
Loving you, and the water’s just fine
Darling, these arms of mine
Wanna hold you like there’s no tomorrow
Kisses were never sweeter
Where you lead I’ll follow
'Cause I never felt so good about love
What about you, oh baby
And this heart beats a melody
Only for you you you, baby
I never felt so good about love
What about you, baby
And this heart beats a melody
Just only for you…
Never felt so good about love
What about you
And this heart beats a melody
For you
Never felt so good about love
What about you
And this heart beats a melody
Only for you
Never felt so good about love
What about you
And this heart beats a melody
Only for you
Only for you…
Ik weet het niet, maar opeens geloof ik weer in liefde
Mijn vrienden denken dat ik gek ben
Ik blijf 's nachts wakker
Maar elke keer als ik haar zie
Het voelt zo goed
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Ik werd net wakker en huiverde een beetje
Ik kan gewoon niet stoppen om aan je te denken
ik weet het gewoon niet
Kan het zijn dat ik droom?
Of was het de wensput, schat?
Opeens geloof ik
Verliefd, schat, helemaal opnieuw
Weet niet hoe het allemaal begon
We hebben hetzelfde verlangen
Ik wil alleen dichterbij zijn
Ik zit gevangen in jouw vuur
Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld over liefde
En jij, oh schat?
En dit hart klopt een melodie
Alleen voor jou
Je brengt me tot het uiterste
Elke keer weer, dame
Nu zit ik er diep in
Ik hou van je, en het water is prima
Lieverd, deze armen van mij
Ik wil je vasthouden alsof er geen morgen is
Kussen was nog nooit zo zoet
Waar jij heen leidt, zal ik volgen
Omdat ik me nog nooit zo goed voelde over liefde
En jij, oh schat?
En dit hart klopt een melodie
Alleen voor jou jij jij, schat
Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld over liefde
Hoe zit het met jou, schat?
En dit hart klopt een melodie
Alleen voor jou…
Nog nooit zo goed gevoeld over liefde
En jij dan
En dit hart klopt een melodie
Voor jou
Nog nooit zo goed gevoeld over liefde
En jij dan
En dit hart klopt een melodie
Alleen voor jou
Nog nooit zo goed gevoeld over liefde
En jij dan
En dit hart klopt een melodie
Alleen voor jou
Alleen voor jou…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt