Hieronder staat de songtekst van het nummer Afraid , artiest - James Hype, Harlee, GOODBOYS met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Hype, Harlee, GOODBOYS
I’ve spent the last two years of my life
Tryin' to find a way back
I’ve been looking in the mirror
And tryin' to face facts
'Cause I never thought that I’d be hurting
And I never thought that you deserved it
It’s not as if the world stopped turnin'
So what am I afraid of?
I’m afraid of the night, afraid of it all
Afraid it won’t stop because you were my rock
Afraid I won’t feel this with somebody else
Oh, what hurts the most is I’m afraid of myself
Oh-oh-oh…
I’m afraid of myself
Oh-oh-oh…
I’ll spend the next two years of my life
Tryna find the right path
And if it takes me where I wanna go
I won’t ever look back
'Cause I never thought that I’d be hurting (No, no)
And I never thought that you deserved it
It’s not as if the world stopped turnin' (World stopped turnin')
So what am I afraid of?
I’m afraid of the night, afraid of it all
Afraid it won’t stop because you were my rock
Afraid I won’t feel this with somebody else
Oh, what hurts the most is I’m afraid of myself
Oh-oh-oh…
I’m afraid of myself
Oh-oh-oh…
I’m afraid of myself
Oh-oh-oh…
I’m afraid of the night, afraid of it all
Afraid it won’t stop because you were my rock
Afraid I won’t feel this with somebody else
Oh, what hurts the most is I’m afraid of myself
Ik heb de laatste twee jaar van mijn leven doorgebracht
Probeer een weg terug te vinden
Ik heb in de spiegel gekeken
En proberen de feiten onder ogen te zien
Omdat ik nooit had gedacht dat ik pijn zou doen
En ik had nooit gedacht dat je het verdiende
Het is niet alsof de wereld stopt met draaien
Dus waar ben ik bang voor?
Ik ben bang voor de nacht, bang voor alles
Bang dat het niet stopt omdat je mijn rots was
Bang dat ik dit niet met iemand anders zal voelen
Oh, wat het meeste pijn doet, is dat ik bang voor mezelf ben
Oh Oh oh…
Ik ben bang voor mezelf
Oh Oh oh…
Ik zal de komende twee jaar van mijn leven doorbrengen
Probeer het juiste pad te vinden
En als het me brengt waar ik heen wil
Ik zal nooit meer terugkijken
Want ik had nooit gedacht dat ik pijn zou doen (Nee, nee)
En ik had nooit gedacht dat je het verdiende
Het is niet alsof de wereld stopte met draaien (Wereld stopte met draaien)
Dus waar ben ik bang voor?
Ik ben bang voor de nacht, bang voor alles
Bang dat het niet stopt omdat je mijn rots was
Bang dat ik dit niet met iemand anders zal voelen
Oh, wat het meeste pijn doet, is dat ik bang voor mezelf ben
Oh Oh oh…
Ik ben bang voor mezelf
Oh Oh oh…
Ik ben bang voor mezelf
Oh Oh oh…
Ik ben bang voor de nacht, bang voor alles
Bang dat het niet stopt omdat je mijn rots was
Bang dat ik dit niet met iemand anders zal voelen
Oh, wat het meeste pijn doet, is dat ik bang voor mezelf ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt