Hieronder staat de songtekst van het nummer Strange But True , artiest - James Hunter met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Hunter
Okay, let me say this quick — before I start 2 cry
U’re the only one that I gave it 2, the one I fantasised 4
And time away from U has taught me What I should have known
That this hole I’m trying 2 fill with another — yeah, it’s grown
And I got your package
But when I tried 2 write back I bailed
See, trying 2 express the future, sometimes language fails
And over this time I’ve learned
My life force is increased by knowing U Every door that closes, another one opens
Strange but true
Strange but true
No regrets because I forget the unfamiliar faces
Those petty lies and alibis, just golddiggas chasing
Dreams of sovereignty, they tried to come between U and me A curse therein set forces a chain of events
That only freed me when I remembered
Where I was and who I am The only Prince that will ever rule this holy land
All understand and all standunder this affirmation now
By the power invested in me by God…
All negativity bows
Strange but true, let’s see what U can do U may have lost me, but I found myself
The ones who love me without condition — this is my wealth
And with these words I will win
Repeat them over and over again
All understand and all standunder this affirmation now
By the power invested in me by God…
All negativity bows
All negativity bows
All negativity bows
Strange but true, let’s see what U can do Strange but true, let’s see what U can do All negativity bows
(Strange but true)
(Strange but true)
Strange but true (true, true…)
All negativity bows
(Strange but true, let’s see what U can do)
All negativity bows
(All negativity bows)
Strange but true
Strange but true
(Strange but true)
(Strange but true)
Strange but true
Oké, laat me dit snel zeggen - voordat ik begin te huilen
Jij bent de enige die ik het heb gegeven, degene die ik fantaseerde 4
En de tijd weg van U heeft me geleerd wat ik had moeten weten
Dat dit gat dat ik probeer te vullen met een ander - ja, het is gegroeid
En ik heb je pakket ontvangen
Maar toen ik probeerde 2 terug te schrijven, redde ik me
Kijk, proberen 2 de toekomst uit te drukken, soms faalt de taal
En in deze tijd heb ik geleerd
Mijn levenskracht wordt vergroot door U te kennen Elke deur die sluit, gaat er weer een open
Raar maar waar
Raar maar waar
Geen spijt want ik vergeet de onbekende gezichten
Die kleine leugens en alibi's, gewoon op jacht naar goudzoekers
Dromen van soevereiniteit, ze probeerden tussen U en mij te komen Een vloek daarin dwingt een keten van gebeurtenissen af
Dat bevrijdde me pas toen ik het me herinnerde
Waar ik was en wie ik ben De enige prins die ooit over dit heilige land zal heersen
Iedereen begrijpt en staat nu allemaal onder deze bevestiging
Door de kracht die God in mij heeft geïnvesteerd...
Alle negativiteit buigt zich
Vreemd maar waar, laten we eens kijken wat je kunt doen. Je bent me misschien kwijt, maar ik heb mezelf gevonden
Degenen die onvoorwaardelijk van me houden - dit is mijn rijkdom
En met deze woorden zal ik winnen
Herhaal ze keer op keer
Iedereen begrijpt en staat nu allemaal onder deze bevestiging
Door de kracht die God in mij heeft geïnvesteerd...
Alle negativiteit buigt zich
Alle negativiteit buigt zich
Alle negativiteit buigt zich
Vreemd maar waar, laten we eens kijken wat U kunt doen Vreemd maar waar, laten we eens kijken wat U kunt doen Alle negativiteit buigt zich
(Raar maar waar)
(Raar maar waar)
Vreemd maar waar (waar, waar…)
Alle negativiteit buigt zich
(Vreemd maar waar, laten we eens kijken wat U kunt doen)
Alle negativiteit buigt zich
(Alle negativiteit buigt)
Raar maar waar
Raar maar waar
(Raar maar waar)
(Raar maar waar)
Raar maar waar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt