WITHOUT KNOWING THE END (JOAN'S SONG) - James Dean Bradfield

Without knowing the end

I am and I will be

Miss companera

On who they could depend

Without being alive

Returns a voice from the condemned

I walk this earth beside

My eternal friend

This life I had to defend

Without knowing the end

What was torn away

Chile my homeland

With blood on my feet

And blood on your hands

In the day of the dead

A ghost dance I will teach

A living lament

But I still believe

This life I had to defend

Without knowing the end

I lived I danced I loved and I fought

This life I had to defend

Without knowing the end

Zonder het einde te kennen

Ik ben en ik zal zijn

juffrouw companera

Op wie ze kunnen vertrouwen

Zonder te leven

Geeft een stem terug van de veroordeelde

Ik loop naast deze aarde

Mijn eeuwige vriend

Dit leven moest ik verdedigen

Zonder het einde te kennen

Wat is er afgescheurd?

Chili mijn thuisland

Met bloed aan mijn voeten

En bloed aan je handen

Op de dag van de doden

Een spookdans die ik zal leren

Een levende klaagzang

Maar ik geloof nog steeds

Dit leven moest ik verdedigen

Zonder het einde te kennen

ik leefde ik danste ik hield van en ik vocht

Dit leven moest ik verdedigen

Zonder het einde te kennen