Hieronder staat de songtekst van het nummer Surrender / Disaster Boy , artiest - James Colt met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Colt
I ain’t really wanna leave but I had to
I ain’t really mean to be in a bad mood
I ain’t never mean to be such a bad dude
But I know now I can never have you
It’s a blessing I’m breathing to this day
I been stressed and smoking in the rain
Looking past it love ends tragic
It ain’t magic
Eventually it fades
Shit hurts and I’ll never feel the same
I’m cursed and I got no one to blame
These thoughts are trapped inside my brain
This cash won’t never hear the pain
Ambition killed my innocence
Never thought twice
Even right here as I scribble this
On this long night
I see your shadow lurking even in the spotlight
My heart is cold and frozen don’t care if you die
Surrender yourself to the god of us too
Cause it’s haunting me heavy, it’s haunting you too
So surrender yourself to the god of us too
If you want me and love me then show me you do
Another emo song
Another emo song
I hurt myself again
I don’t deserve no friends
My heart it breaks and bends
Disaster boy till end
I hurt myself again
I don’t deserve no friends
My heart it breaks and bends
Disaster boy till end
Everybody wanna be like me
Except me cause you don’t accept me
I’m a misfit always feeling empty
Now you wish that you never met me
I won’t never be normal I don’t feel like you
I don’t fit in but you know I stay true
You think that I hate you but I hate me
I pull my blunt out [??} and smoking HD
You won’t save my soul
I’ll parish with the sinners
Deep down below right by the river
Leave me to bleed right after dinner
Taking shots and shots like for my liver
I hurt myself again
I don’t deserve no friends
My heart it breaks and bends
Disaster boy till end
I hurt myself again
I don’t deserve no friends
My heart it breaks and bends
Disaster boy till end
Ik wil niet echt weggaan, maar ik moest
Het is niet echt mijn bedoeling om in een slecht humeur te zijn
Het is nooit mijn bedoeling om zo'n slechte kerel te zijn
Maar ik weet nu dat ik je nooit kan hebben
Het is een zegen dat ik tot op de dag van vandaag adem
Ik was gestrest en rookte in de regen
Er voorbij kijken de liefde eindigt tragisch
Het is geen magie
Uiteindelijk vervaagt het
Shit doet pijn en ik zal me nooit meer hetzelfde voelen
Ik ben vervloekt en ik heb niemand de schuld
Deze gedachten zitten gevangen in mijn hersenen
Dit geld zal nooit de pijn horen
Ambitie doodde mijn onschuld
Nooit twee keer nagedacht
Zelfs hier terwijl ik dit krabbel
Op deze lange nacht
Ik zie je schaduw zelfs in de schijnwerpers op de loer liggen
Mijn hart is koud en bevroren, het maakt niet uit of je sterft
Geef jezelf ook over aan de god van ons
Want het achtervolgt mij zwaar, het achtervolgt jou ook
Dus geef jezelf ook over aan de god van ons
Als je me wilt en van me houdt, laat me dan zien dat je dat doet
Nog een emo-song
Nog een emo-song
Ik heb mezelf weer pijn gedaan
Ik verdien geen vrienden
Mijn hart breekt en buigt
Ramp jongen tot het einde
Ik heb mezelf weer pijn gedaan
Ik verdien geen vrienden
Mijn hart breekt en buigt
Ramp jongen tot het einde
Iedereen wil zijn zoals ik
Behalve ik omdat je me niet accepteert
Ik ben een buitenbeentje, ik voel me altijd leeg
Nu zou je willen dat je me nooit had ontmoet
Ik zal nooit normaal zijn Ik voel me niet zoals jij
Ik pas er niet in, maar je weet dat ik trouw blijf
Je denkt dat ik je haat, maar ik haat mij
Ik trek mijn blunt [??} tevoorschijn en rook HD
Je zult mijn ziel niet redden
Ik zal parochie met de zondaars
Diep beneden, vlak bij de rivier
Laat me bloeden direct na het eten
Foto's maken en foto's maken als voor mijn lever
Ik heb mezelf weer pijn gedaan
Ik verdien geen vrienden
Mijn hart breekt en buigt
Ramp jongen tot het einde
Ik heb mezelf weer pijn gedaan
Ik verdien geen vrienden
Mijn hart breekt en buigt
Ramp jongen tot het einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt