Hieronder staat de songtekst van het nummer No Remorse , artiest - James Colt met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Colt
This love is suicide
This life is do or die
It’s your choice you decide
You know you’ll do tonight
Cause I
Lose myself
I won’t lie
Or cry for help
In my mind
I’m in good health
In my eyes
It’s all heartfelt yeah
Inked up I got tats on my skin
Drinks up for this life full of sin
Blink once now my time’s looking thin
Brink’s truck when I pull up with my kin
Woke up with no regret
No love and no remorse
Brushed off the boulder wreck
Put myself back on course
Forgive but won’t forget
Show up and set the score
No need to shoulder check
Won’t look back anymore
Better go and make your mind up
Before it’s too late and your time’s up
Nah I don’t wanna wind up
As another kid that died young
In the calm of the night
You walked in my life like wow
I am not enough no
I cannot amount
Have to bite my tongue keep the words in my mouth
Until you hear me out
I’m no good at goodbyes or lying
And they wish that I would die but I’m trying
To find the
Woke up with no regret
No love and no remorse
Brushed off the boulder wreck
Put myself back on course
Forgive but won’t forget
Show up and set the score
No need to shoulder check
Won’t look back anymore
Deze liefde is zelfmoord
Dit leven is doen of sterven
Het is jouw keuze die jij beslist
Je weet dat je het vanavond gaat doen
Omdat ik
Mijzelf verliezen
Ik zal niet liegen
Of roep om hulp
In mijn gedachten
Ik ben in goede gezondheid
In mijn ogen
Het is allemaal oprecht ja
Ik heb tatoeages op mijn huid
Drinkt op voor dit leven vol zonde
Knipper nu een keer met mijn tijd
De vrachtwagen van Brink als ik met mijn familie optrek
Zonder spijt wakker geworden
Geen liefde en geen spijt
Van het wrak van de rots geveegd
Zet mezelf weer op koers
Vergeven maar niet vergeten
Kom opdagen en bepaal de score
Geen schoudercontrole nodig
Zal niet meer terugkijken
Je kunt beter gaan en een besluit nemen
Voordat het te laat is en je tijd om is
Nee, ik wil niet eindigen
Als een ander kind dat jong stierf
In de rust van de nacht
Je liep in mijn leven als wow
Ik ben niet genoeg nee
Ik kan niet bedrag
Moet op mijn tong bijten de woorden in mijn mond houden
Tot je me hoort
Ik ben niet goed in afscheid nemen of liegen
En ze zouden willen dat ik zou sterven, maar ik probeer
Om de . te vinden
Zonder spijt wakker geworden
Geen liefde en geen spijt
Van het wrak van de rots geveegd
Zet mezelf weer op koers
Vergeven maar niet vergeten
Kom opdagen en bepaal de score
Geen schoudercontrole nodig
Zal niet meer terugkijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt