Hieronder staat de songtekst van het nummer You Took My Heart , artiest - James Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Brown
I don’t want to think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
I took my time, just to find out where your head is at
I guess you don’t need my lovin'
But baby, I can understand all of that
It may sound funny, it may sound strange, coming like this
It may sound funny, baby, all because I changed my twist
Ah, it’s time for some real good lovin'
And do you think it’s time for your good lovin', baby
Ooh, ooh baby, baby, baby
I don’t wanna think that you don’t want me (Say it to me, baby)
I just want to say that you took my heart (Don't fool with it)
I don’t want to think that you don’t want me
I just want to say that you took my heart
No, no, don’t fool me, baby
Just wanna say that you took my heart
Do you think it’s time for some real, real good lovin'?
And do you think it’s time for your real, real, real good huggin'?
I don’t wanna think that you don’t want me (Baby, baby)
I just wanna say that you took my heart (Ah-ha, baby)
I don’t wanna think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
I don’t wanna think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
I don’t wanna think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
I don’t wanna think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
I don’t wanna think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
Ik wil niet denken dat je mij niet wilt
Ik wil alleen maar zeggen dat je mijn hart hebt gestolen
Ik nam mijn tijd, gewoon om erachter te komen waar je hoofd is
Ik denk dat je mijn liefde niet nodig hebt
Maar schat, ik kan dat allemaal begrijpen
Het klinkt misschien grappig, het klinkt misschien vreemd, zo komend
Het klinkt misschien grappig, schat, allemaal omdat ik mijn draai heb veranderd
Ah, het is tijd voor echte goede liefde
En denk je dat het tijd is voor je goede liefde, schat?
Ooh, ooh schat, schat, schat
Ik wil niet denken dat je me niet wilt (Zeg het tegen me, schat)
Ik wil alleen maar zeggen dat je mijn hart hebt genomen (laat je er niet door voor de gek houden)
Ik wil niet denken dat je mij niet wilt
Ik wil alleen maar zeggen dat je mijn hart hebt gestolen
Nee, nee, houd me niet voor de gek, schat
Ik wil alleen zeggen dat je mijn hart hebt gestolen
Denk je dat het tijd is voor echte, echte goede liefde?
En denk je dat het tijd is voor je echte, echte, echte goede knuffel?
Ik wil niet denken dat je me niet wilt (baby, baby)
Ik wil alleen maar zeggen dat je mijn hart nam (Ah-ha, schat)
Ik wil niet denken dat je me niet wilt
Ik wil alleen maar zeggen dat je mijn hart hebt gestolen
Ik wil niet denken dat je me niet wilt
Ik wil alleen maar zeggen dat je mijn hart hebt gestolen
Ik wil niet denken dat je me niet wilt
Ik wil alleen maar zeggen dat je mijn hart hebt gestolen
Ik wil niet denken dat je me niet wilt
Ik wil alleen maar zeggen dat je mijn hart hebt gestolen
Ik wil niet denken dat je me niet wilt
Ik wil alleen maar zeggen dat je mijn hart hebt gestolen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt