Hieronder staat de songtekst van het nummer Stoned To The Bone (Some More) , artiest - James Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Brown
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Hey, hey, hey
I got a good thing, I ain’t gonna give it up
I got a mighty good thing, I ain’t gonna give it up
Got a girl, just won’t quit
Won’t stop lovin' for just a little bit
She’s fine as wine, she’s just my kind
Ever so fine, she’s gonna make me blow my mind
She’s nice, like sugar and spice
Just, just a hunk of funk
Says a hunk of funk, she’s a hunk of funk
OW!
When she loves me, takes my breath
Huh, that’s why I do it to death
Baby, when she holler, uh
BABY, wait a minute
Jab, when she holler, makes me slow
Said don’t holler, UH-UH, need some more
Fellas, ain’t gonna give it up (Ain't gonna give it up)
It’s my thing (Ain't gonna give it up)
My thing (Ain't gonna give it up)
It’s my thing (Ain't gonna give it up)
My thing (Ain't gonna give it up)
OW!
(Ain't gonna give it up)
Hurt my thing (Ain't gonna give it up)
(Ain't gonna give it up)
What you say, Morgan?
(Ain't gonna give it up)
So nice (Ain't gonna give it up)
OW!
My thing (Ain't gonna give it up)
My thing (Ain't gonna give it up)
Not your thing (Ain't gonna give it up)
My thing (Ain't gonna give it up)
If you got a good thing (Ain't gonna give it up)
You better not (Ain't gonna give it up)
If you got a good thing (Ain't gonna give it up)
(Ain't gonna give it up)
Got better over there (Ain't gonna give it up)
Tell me (Ain't gonna give it up)
Stand up, sister!
(Ain't gonna give it up)
Stand on up!
(Ain't gonna give it up)
Testify!
(Ain't gonna give it up)
Say it!
(Ain't gonna give it up)
Tell 'em (Ain't gonna give it up)
That ya (Ain't gonna give it up)
If you got what you want (Ain't gonna give it up)
Let nobody turn you 'round (Ain't gonna give it up)
(Ain't gonna give it up)
OH!
(Ain't gonna give it up)
It means so much (Ain't gonna give it up)
Try so hard to be found (Ain't gonna give it up)
(Ain't gonna give it up)
Testify!
(Ain't gonna give it up)
People over there (Ain't gonna give it up)
What you say?
(Ain't gonna give it up)
Don’t (Ain't gonna give it up)
Don’t turn it loose (Ain't gonna give it up)
OH!
(Ain't gonna give it up)
Fellas (Ain't gonna give it up)
Wait a minute (Ain't gonna give it up)
Wait a minute
It’s my thing, I ain’t gonna give it up
It’s my thing, haha, ain’t gonna give it up
It’s my thing, ain’t gonna give it up
Knows how to love me, when I’m feeling bad
She’s my sex machine, she makes me feel so glad
She knows how to love me when I’m feeling blue
She’s so fine, she knows just what to do
When she loves, makes me lose my breath
Uh, ha, doing it to death
Love me one time, love me three times
Three times, four times
Five times, six times
Seven times, eight times…
Let me holler (Yeah), let me holler (Yeah)
Let me holler (Yeah), OW!
Let me holler (Yeah), WOO
So hard in the morning, in morning time
Oeh, oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, oeh
Hoi hoi hoi
Ik heb iets goeds, ik ga het niet opgeven
Ik heb iets heel goeds, ik geef het niet op
Ik heb een meisje, maar geef niet op
Zal niet stoppen met houden van een klein beetje
Ze is prima als wijn, ze is gewoon mijn soort
Ooit zo goed, ze gaat me verbazen
Ze is aardig, zoals suiker en kruiden
Gewoon, gewoon een homp funk
Zegt een homp funk, zij is een homp funk
OW!
Als ze van me houdt, haal ik adem
Huh, daarom doe ik het dood
Baby, als ze schreeuwt, uh
BABY, wacht even
Jab, als ze schreeuwt, maakt me langzaam
Zei niet schreeuwen, UH-UH, heb wat meer nodig
Jongens, ik geef het niet op (Ik geef het niet op)
Het is mijn ding (ga het niet opgeven)
Mijn ding (ga het niet opgeven)
Het is mijn ding (ga het niet opgeven)
Mijn ding (ga het niet opgeven)
OW!
(Ik ga het niet opgeven)
Doe mijn ding pijn (ga het niet opgeven)
(Ik ga het niet opgeven)
Wat zeg je, Morgan?
(Ik ga het niet opgeven)
Zo leuk (ga het niet opgeven)
OW!
Mijn ding (ga het niet opgeven)
Mijn ding (ga het niet opgeven)
Niet jouw ding (ga het niet opgeven)
Mijn ding (ga het niet opgeven)
Als je iets goeds hebt (ga het niet opgeven)
Je kunt het maar beter niet opgeven (ga het niet opgeven)
Als je iets goeds hebt (ga het niet opgeven)
(Ik ga het niet opgeven)
Ik ben daar beter geworden (ga het niet opgeven)
Vertel me (ga het niet opgeven)
Sta op, zuster!
(Ik ga het niet opgeven)
Sta op!
(Ik ga het niet opgeven)
Getuigen!
(Ik ga het niet opgeven)
Zeg het!
(Ik ga het niet opgeven)
Vertel het ze (ga het niet opgeven)
Dat je (ga het niet opgeven)
Als je hebt wat je wilt (ga het niet opgeven)
Laat niemand je omdraaien (ga het niet opgeven)
(Ik ga het niet opgeven)
OH!
(Ik ga het niet opgeven)
Het betekent zoveel (ik geef het niet op)
Doe zo je best om gevonden te worden (ik geef het niet op)
(Ik ga het niet opgeven)
Getuigen!
(Ik ga het niet opgeven)
Mensen daar (ga het niet opgeven)
Wat jij zegt?
(Ik ga het niet opgeven)
Niet doen (ga het niet opgeven)
Laat het niet los (ga het niet opgeven)
OH!
(Ik ga het niet opgeven)
Jongens (ga het niet opgeven)
Wacht even (ga het niet opgeven)
Wacht even
Het is mijn ding, ik geef het niet op
Het is mijn ding, haha, ik geef het niet op
Het is mijn ding, ik geef het niet op
Weet hoe hij van me moet houden als ik me slecht voel
Ze is mijn seksmachine, ik voel me zo blij
Ze weet hoe ze van me moet houden als ik me somber voel
Ze is zo goed, ze weet precies wat ze moet doen
Als ze liefheeft, verlies ik mijn adem
Uh, ha, doen tot de dood
Houd één keer van me, houd drie keer van me
Drie keer, vier keer
Vijf keer, zes keer
Zeven keer, acht keer...
Laat me schreeuwen (Ja), laat me schreeuwen (Ja)
Laat me schreeuwen (Ja), OW!
Laat me schreeuwen (Ja), WOO
Zo moeilijk in de ochtend, in de ochtendtijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt