Star Generation - James Brown

Way in the middle of the night, yeah

Down in the ghetto, even again, yeah

In the mornin', ow

Did you ever hear a story

About a funky kid Slick?

He was raised in the ghetto

But he couldn’t dance a lick

When he finished school

He got a job from 9 to 5, yeah

Just walkin' the line

Tryin' to stay alive

On night on his way home

From a hard day at work

Heard a funky sound, ow

Made his funky feet jerk

Came from a field and

All those flashing lights

And the music set the cold chill

Right out of the night

(Star generation

Sleeping over the land)

Funky kid Slick, wanna be

(Wants to be a man)

Something better than a cotton-picking man

(All he ever really wanted, was a

Chance to get down)

And be a superstar

(And be a superstar

With the disco, disco, disco crowd)

Yeah, let the man do his thing

Oh, he stood there and listened, yeah

And the beat began to pound

And his body was rocking

From the funky, funky funky sound

So he learned all the dances

From the kids on the block, hah!

To be the star of the disco

Look at him rock

Watch him rock

Rock-rock-rock-rock-rock, rock, ow!

Aaah, watch him rock

Watch him rock

Make it boogie!

Star generation

A real dancing machine

This finky kid Slick

Dances on a solo team

All he ever really wanted, was a

Chance to get down

And be a superstar

(And be a superstar

With the disco, disco, disco crowd)

With the disco, disco crowd!

Star

Star generation

Star

Star generation

Yaaa-how!

New York City, yeah, L. A

Atlanta, Miami, Washington, yeah

Boston, good God, ow!

schucks!

Chicago

(Star!)

Houston, take that

(Star generation!)

Phoenix, yeah

Augusta, GA.

JB’s!

(Star

Star generation)

Woo-woo-woo

Woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo-whoah!

Yaaa-how!

Star generation

Sleeping over the land

Funky kid Slick, wanna be a man

(Wants to be a man)

All he ever really wanted, was a

Chance to get down

And be a superstar

(And be a superstar

With the disco, disco, disco crowd)

With the disco, disco crowd!

(Star) Let the man, the man…

(Star generation)

Ah, now he’s a star of the discotheque

Across the land

He was born to get down

Now he’s a man

The star generation

Of the discotheque

Sho-nuff goes by the name

Of funky kid Slick

Watch him dance

Watch him jam

Watch him jam

God damn!

Get down

Shake your booty, yeah

Now he’s a star of the disco

All across the land

He was born to get down, get down

And now he’s a man

This star generation of a discotheque

Is known all over the world

He’s known all over the world

And it’s funky, funky, funky kid Slick!

Ah… (he's a star of the disco)

Yes he is, yeah!

(All across the land)

All over the land

(He was born to get down, get down)

All over the land

(Now he’s the man)

Ah, all over the land

(This star generation)

Wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow!

(Of a discotheque)

Aaaah!

(He's known all over the world)

Wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow!

(That's funky, funky, funky kid Slick!)

Join me!

(Star generation) Wow-wow-wow!

Go, go, go!

(A real dancing machine)

Get it!

(This funky kid Slick) Get it!

Get it!

(Dances on a solo team)

Get it fella!

Get it lady!

(This star generation) Yaw-aw-aw-aw-aw

(Of a discotheque) Get it, fella!

Get it lady!

Get it lady!

(He's known all over the world) Do it!

(That's funky, funky, funky kid Slick!)

Do your stuff, do your stuff

Do your, do your, do your, do your

Ha ha, ha!

(Star generation)

Get it fella, get it lady…

Midden in de nacht, yeah

Beneden in het getto, zelfs nog een keer, yeah

In de ochtend, ow

Heb je ooit een verhaal gehoord?

Over een funky kind Slick?

Hij groeide op in het getto

Maar hij kon geen lik dansen

Toen hij klaar was met school

Hij heeft een baan van 9 tot 5, yeah

Loop gewoon langs de lijn

Proberen in leven te blijven

Op nacht op weg naar huis

Van een zware dag op het werk

Hoorde een funky geluid, ow

Maakte zijn funky voeten ruk

Kwam uit een veld en

Al die knipperende lampjes

En de muziek zette de koude kilte

Recht uit de nacht

(Ster generatie

Over het land slapen)

Funky jongen Slick, wil je zijn

(Wil een man zijn)

Iets beters dan een katoenplukster

(Het enige wat hij ooit echt wilde, was een...

kans om naar beneden te gaan)

En wees een superster

(En wees een superster

Met de disco, disco, disco menigte)

Ja, laat de man zijn ding doen

Oh, hij stond daar en luisterde, yeah

En de beat begon te bonzen

En zijn lichaam schommelde

Van het funky, funky funky geluid

Dus hij leerde alle dansen

Van de kinderen in de buurt, haha!

De ster van de disco zijn

Kijk hem eens rocken

Kijk hem rocken

Rock-rock-rock-rock-rock, rock, ow!

Aaah, kijk hoe hij rockt

Kijk hem rocken

Maak er een boogie van!

ster generatie

Een echte dansmachine

Deze kieskeurige jongen Slick

Danst in een soloteam

Het enige wat hij ooit echt wilde, was een...

Kans om naar beneden te gaan

En wees een superster

(En wees een superster

Met de disco, disco, disco menigte)

Met de disco, disco menigte!

Ster

ster generatie

Ster

ster generatie

Jaaaa-hoe!

New York City, ja, L. A

Atlanta, Miami, Washington, ja

Boston, goede God, auw!

schijt!

Chicago

(Ster!)

Houston, neem dat maar

(Ster generatie!)

Phoenix, ja

Augusta, GA.

JB's!

(Ster

ster generatie)

Woo-woo-woo

Woo-woo-woo-woo-woo-woo-whoah!

Jaaaa-hoe!

ster generatie

Over het land slapen

Funky kind Slick, wil een man zijn

(Wil een man zijn)

Het enige wat hij ooit echt wilde, was een...

Kans om naar beneden te gaan

En wees een superster

(En wees een superster

Met de disco, disco, disco menigte)

Met de disco, disco menigte!

(Ster) Laat de man, de man...

(Ster generatie)

Ah, nu is hij een ster van de discotheek

over het land

Hij is geboren om naar beneden te komen

Nu is hij een man

De sterrengeneratie

Van de discotheek

Sho-nuff heet de naam

Van funky kid Slick

Kijk hem dansen

Kijk hem jammen

Kijk hem jammen

Godverdomme!

Bukken

Schud je buit, yeah

Nu is hij een ster van de disco

Over het hele land

Hij is geboren om naar beneden te gaan, naar beneden te gaan

En nu is hij een man

Deze stergeneratie van een discotheek

Is over de hele wereld bekend

Hij is over de hele wereld bekend

En het is funky, funky, funky kid Slick!

Ah... (hij is een ster van de disco)

Ja, dat is hij, ja!

(Over het hele land)

Over het hele land

(Hij is geboren om naar beneden te gaan, naar beneden te gaan)

Over het hele land

(Nu is hij de man)

Ah, over het hele land

(Deze stergeneratie)

Wauw-wauw-wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow!

(Van een discotheek)

Aaah!

(Hij is over de hele wereld bekend)

Wauw-wauw-wauw-wauw-wauw-wauw-wauw!

(Dat is funky, funky, funky kid Slick!)

Doe mee!

(Stergeneratie) Wow-wauw-wauw!

Ga Ga Ga!

(Een echte dansmachine)

Snap je!

(Deze funky jongen Slick) Snap je!

Snap je!

(Danst in een soloteam)

Snap het, kerel!

Snap het dame!

(Deze stergeneratie) Yaw-aw-aw-aw-aw

(Van een discotheek) Begrijp het, kerel!

Snap het dame!

Snap het dame!

(Hij is over de hele wereld bekend) Doe het!

(Dat is funky, funky, funky kid Slick!)

Doe je dingen, doe je dingen

Doe je, doe je, doe je, doe je

Ha ha, ha!

(Ster generatie)

Pak het, kerel, pak het, dame...