People Wake Up And Live - James Brown

Now I know Mother Nature feels very, very, very disgusted

With you and you, and especially you

Because we have really played a sho’nuff rip-off game on Mother Nature

We’ll kill all the grass

And won’t let the cool breeze last

We just won’t let the water flow

And won’t let the natural things grow

I know sometimes you feel the world has turned its back on you

But don’t give up, heh, it’ll come through for you

So wake up, people

Wake up, people

Give yourself a chance

You owe that to yourself

So wake up, people, give yourself a chance to live

This morning I woke up, heh, feeling kinda bad

I missed all the cool breeze, and the clear air that I had

Ah, ooh, I’ve got to wake up

We’ve got to wake up

Let’s give ourself a chance

We owe that to ourselves

Wake on up, we got to wake right up

Ah, woo-hoo, we wanna wake on up

Sometimes I get so uptight

I feel, feel, feel, feel, feel like the world is gonna clean outta sight

People, come on back

We just can’t afford to overlook the crossroads

Let’s go back, let’s go back

And let’s go right on back

And live

Nu weet ik dat Moeder Natuur heel, heel, heel erg walgt

Met jou en jou, en vooral jij

Omdat we echt een sho'nuff rip-off game hebben gespeeld op Moeder Natuur

We zullen al het gras doden

En laat de koele bries niet duren

We laten het water gewoon niet stromen

En laat de natuurlijke dingen niet groeien

Ik weet dat je soms het gevoel hebt dat de wereld je de rug toekeert

Maar geef niet op, heh, het komt wel door voor je

Dus word wakker, mensen

Word wakker mensen

Geef jezelf een kans

Dat ben je aan jezelf verschuldigd

Dus word wakker, mensen, geef jezelf een kans om te leven

Vanmorgen werd ik wakker, heh, ik voelde me een beetje slecht

Ik miste alle koele bries en de heldere lucht die ik had

Ah, ooh, ik moet wakker worden

We moeten wakker worden

Laten we onszelf een kans geven

Dat hebben we aan onszelf te danken

Word wakker, we moeten meteen wakker worden

Ah, woo-hoo, we willen wakker worden

Soms word ik zo gespannen

Ik voel, voel, voel, voel, voel alsof de wereld uit het zicht zal verdwijnen

Mensen, kom terug

We kunnen het ons gewoon niet veroorloven om het kruispunt over het hoofd te zien

Laten we teruggaan, laten we teruggaan

En laten we meteen weer teruggaan

En leef