Let Them Talk - James Brown

Let them talk if they want to

Talk don’t bother me

I want the whole wide world to know

That I love you so

Let them whisper, for they know not what

Between you and I

I’ll keep on loving you

Until the day I die

They’re trying to break up our romance

But they don’t have, they don’t have a chance

We have the kind of love that was so strong

And we’ll be together from now on, oh

I know that gossip comes from the devil’s workshop

But true love will make it stop

I want the whole wide world to know

That I love you so

They’re trying to break up our romance, darling

They don’t stand a possible chance

We have the kind of love that was strong

And we’ll be together from now on, oh

Let them talk, let them tell everybody, I don’t care

Let them talk, let them tell everybody

Hit me now, hit me

Don’t bother me, oh, oh no

Oh, let them tell everybody

Sometime, sometime, they just don’t

They just don’t, they just don’t understand now

But come on, hit me now, hit me

Oh baby, I wanna feel, I wanna feel

Oh, oh, oh, oh…

Hit me now

Let them talk, let them talk

Let them talk, let them talk

Hit me now, hit me, baby

Oh, I just know, I just know

I don’t understand it…

Laat ze praten als ze dat willen

Praten stoor me niet

Ik wil dat de hele wereld het weet

Dat ik zo van je hou

Laat ze fluisteren, want ze weten niet wat

Tussen jou en ik

Ik blijf van je houden

Tot de dag dat ik sterf

Ze proberen onze romance te verbreken

Maar ze hebben niet, ze hebben geen kans

We hebben het soort liefde dat zo sterk was

En we zullen vanaf nu samen zijn, oh

Ik weet dat roddels uit de werkplaats van de duivel komen

Maar ware liefde zorgt ervoor dat het stopt

Ik wil dat de hele wereld het weet

Dat ik zo van je hou

Ze proberen onze romance te verbreken, schat

Ze maken geen kans

We hebben het soort liefde dat sterk was

En we zullen vanaf nu samen zijn, oh

Laat ze praten, laat ze het aan iedereen vertellen, het kan me niet schelen

Laat ze praten, laat ze het aan iedereen vertellen

Sla me nu, sla me

Val me niet lastig, oh, oh nee

Oh, laten ze het aan iedereen vertellen

Soms, soms, doen ze het gewoon niet

Ze begrijpen het gewoon niet, ze begrijpen het nu gewoon niet

Maar kom op, sla me nu, sla me

Oh schat, ik wil voelen, ik wil voelen

Oh Oh oh oh…

Sla me nu

Laat ze praten, laat ze praten

Laat ze praten, laat ze praten

Sla me nu, sla me, schat

Oh, ik weet het gewoon, ik weet het gewoon

Ik begrijp het niet...