Hieronder staat de songtekst van het nummer Kare , artiest - James Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Brown
One, two, hit it!
I gotta have it
Power and the love
I gotta have it
Bittersweet, tell me!
What I need?
(Care) In the morning
(Care) I need some T.L.C.:
Tender Lovin' (Care)
Got, got to have it
Tender Lovin' (Care)
Wait a minute!
(Care) The love, that I got for you
(Care) I admit, made me love you too
(Care) All the times I told you a lie
(Care) Every time, you know I died inside
I got to (care) about you baby
I got to (care), what I need, y’all?
(Care) I gotta have it
(Care) Help me, Bittersweet!
What you say?
Ha!
(You don’t know what you do to me
You don’t know how you make me see, care)
Ohhh!
(Care, care)
Oh, yes sir, yes sir, ha-ha
(Care) Lookit here!
(Care) What I need to do, take you far away
(Care) Tell the whole wide world
That I’m going to stay, I want some (care)
Well, well, well, well, well
I need some (care)
Tender lovin', lovin'-lovin' care
I want some (care), T.L.C.
y’all, hah
I gotta have it (care)
Bittersweet!
Tell me what I need
(This is it, I got to do
Since you know my love is true, care)
Aaaaahh, ha-ha-hah!
(care)
Gotta have it y’all, huh, hah (care)
One more time, one more time, Bittersweet!
(What is wrong with the world today)
(Lovers) What chu say?
(Lovers) Uh-huh
(Have passed away) Uhhh, yes sir!
(Care) Say it again, say it again
Oh, one more time!
(What is wrong with the world today)
(Lovers) I said
(Lovers) Uh-huh
(Have passed away) Huh, oh yes sir!
(Care) Oh no (care, care)
Come on Spike!
Come on, son!
Uh!
(Care) Ow, play the trunk, Spike
Just (care), I need some, I need some (care)
Oh, I want some (care)
St. Claire, bring me lil' bit of (care)
Oaah, Pink, I want some (care)
Lookit here!
(Care)
Now my darling, I want you to know
I want some (care), hu-hah!
Don’t you ever worry
(You don’t know what you do to me
You don’t know how you make me see, care)
Go out and get weak
That I want you to go get some (care)
OOOW, hah!
I need some
I want, I have (What is is I have to do
Since you know my love is true, care)
I gotta get it, I gotta have, I want some (care)
A tender love and care
Tender, tender, tender!
(care)
Oh, talk to me!
Bittersweet, tell me what I (care)
(You don’t know what you do to me) One more time!
Oh, one more time!
Do it now
(You don’t know how you make me see, care)
(Care) Take me back to the top, Bittersweet
One more time!
You don’t know what you do to me
(You don’t know what you do to me)
But your love got to see, care
(You don’t know how you make me see)
(Care) Care!
Een, twee, raak!
Ik moet het hebben
Macht en de liefde
Ik moet het hebben
Bitterzoet, vertel het me!
Wat ik nodig heb?
(Verzorging) In de ochtend
(Zorg) Ik heb wat T.L.C. nodig:
Tender Lovin' (zorg)
Ik moet het hebben
Tender Lovin' (zorg)
Wacht even!
(Zorg) De liefde die ik voor je heb
(Zorg ervoor) Ik geef toe, maakte dat ik ook van jou hield
(Zorg) Alle keren dat ik je een leugen vertelde
(Zorg) Elke keer weet je dat ik van binnen stierf
Ik moet (om) om je geven, schatje
Ik moet (zorgen), wat ik nodig heb, jullie allemaal?
(Zorg) Ik moet het hebben
(Zorg) Help me, Bitterzoet!
Wat jij zegt?
Ha!
(Je weet niet wat je me aandoet
Je weet niet hoe je me laat zien, erom geeft)
Ohh!
(Zorg, zorg)
Oh, ja meneer, ja meneer, ha-ha
(Zorg) Kijk hier!
(Zorg) Wat ik moet doen, je ver weg brengen
(Zorg) Vertel de hele wereld
Dat ik ga blijven, ik wil wat (zorg)
Wel, wel, wel, wel, wel
Ik heb wat (zorg) nodig
Tedere lovin', lovin'-lovin' zorg
Ik wil wat (zorg), T.L.C.
jullie allemaal, haha
Ik moet het hebben (zorg)
Bitterzoet!
Vertel me wat ik nodig heb
(Dit is het, ik moet doen)
Omdat je weet dat mijn liefde waar is, geef je om)
Aaaaah, ha-ha-ha!
(zorg)
Ik moet het hebben, huh, hah (zorg)
Nog een keer, nog een keer, Bitterzoet!
(Wat is er mis met de wereld van vandaag)
(Geliefden) Wat zeggen jullie?
(Geliefden) Uh-huh
(Zijn overleden) Uhhh, ja meneer!
(Zorg) Zeg het nog een keer, zeg het nog een keer
O, nog een keer!
(Wat is er mis met de wereld van vandaag)
(Geliefden) Ik zei:
(Geliefden) Uh-huh
(Zijn overleden) Huh, oh ja meneer!
(zorg) Oh nee (zorg, zorg)
Kom op Spike!
Kom op, zoon!
eh!
(Zorg) Ow, speel de koffer, Spike
Gewoon (zorg), ik heb wat nodig, ik heb wat (zorg) nodig
Oh, ik wil wat (zorg)
St. Claire, breng me een beetje (zorg)
Oaah, Pink, ik wil wat (zorg)
Kijk hier!
(Zorg)
Nu mijn schat, ik wil dat je weet
Ik wil wat (zorg), hu-hah!
Maak je nooit zorgen
(Je weet niet wat je me aandoet
Je weet niet hoe je me laat zien, erom geeft)
Ga naar buiten en word zwak
Dat ik wil dat je wat gaat halen (zorg)
OOOW, haha!
Ik heb er een paar nodig
Ik wil, ik heb (Wat is is dat ik moet doen)
Omdat je weet dat mijn liefde waar is, geef je om)
Ik moet het hebben, ik moet het hebben, ik wil wat (zorg)
Een tedere liefde en zorg
Teder, teder, teder!
(zorg)
Praat met me!
Bitterzoet, vertel me wat ik (om) geef
(Je weet niet wat je me aandoet) Nog een keer!
O, nog een keer!
Doe het nu
(Je weet niet hoe je me het laat zien, erom geeft)
(Zorg) Breng me terug naar de top, Bittersweet
Nog een keer!
Je weet niet wat je me aandoet
(Je weet niet wat je me aandoet)
Maar je liefde moet het zien, geef erom
(Je weet niet hoe je me laat zien)
(Zorg) Zorg!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt