Hell - James Brown
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hell , artiest - James Brown met vertaling
Tekst van het liedje " Hell "
Originele tekst met vertaling
Hell
James Brown
Оригинальный текст
Hit it
do Hell
do Hell
do Hell
do Hell
It’s Hell down here
and we’ve got to make a change
Got to make it hard
It’s hard to make it
It’s hard to make it
Gettin' harder every day
It’s Hell tryin to make it
When you’re doin it by yourself
It’s Hell payin taxes
When there’s no money left
It’s Hell givin up the best years
The best years of your soul
Payin bills from the day you’re born, good God
Your body starts gettin old
Oh oh oh oh
it’s Hell down here
And we’ve got to make a change
It’s Hell tryin to do right
By everyone you know
No matter how hard you try lil bubba
They say that they need some more
It’s Hell
It’s Hell (Ain't it the truth)
when you don’t have the shoes on your feet (Ain't it the truth)
when you don’t have a job, and you got to steal …(?)
It’s Hell
It’s Hell
It’s Hell down here
and we’ve got to make a change
It’s Hell down here
and we’ve got to … Make a change!
Burn!
(?)
It’s Hell tryin to make it
When you’re doin it by yourself
It’s Hell payin taxes
When there’s no money left
It’s Hell givin up the best years
The best years of your soul
Payin bills from the day you’re born, buggin lil bubba (?)
Your body starts gettin old
It’s Hell down here
and we’ve got to make the change
Give em Hell Maceo good God hit em hard
Oh oh oh oh
It’s Hell givin up the best years
The best years of your soul
Payin bills from the day you’re born, buggin lil bubba (?)
Your body starts gettin old
It’s Hell (ain't it the truth)
It’s Hell (too much Hell)
Oh oh oh oh oh oh oh oh
It’s Hell givin up the best years
The best years of your soul
Payin bills from the day you’re born, lil bubba (?)
Your body starts gettin old
It’s Hell tryin to make it
It’s Hell tryin to make it
If you’re black, white, blue or green
The man (?) you’ll never see (?)
It’s Hell
It’s Hell
DJ tell 'em
It’s Hell
said Brother, tell em, it’s Hell
it’s Hell
if you’re Jewish as Hell
if you’re Black as Hell
if you’re White as Hell (poor white)
if you’re Indian as Hell
It’s Hell
It’s Hell
It’s tagen (??) catchin Hell
Arabs catchin Hell
It’s Hell
Housewife catchin Hell
The red man catchin Hell (try to catch me)
Say it again
The red man
Перевод песни
Raak het
doe de hel
doe de hel
doe de hel
doe de hel
Het is een hel hier beneden
en we moeten iets veranderen
Moet het moeilijk maken
Het is moeilijk om het te maken
Het is moeilijk om het te maken
Elke dag moeilijker worden
Het is een hel die probeert het te maken
Als je het zelf doet
Het is een hel die belasting betaalt
Als er geen geld meer is
Het is een hel om de beste jaren op te geven
De beste jaren van je ziel
Betaal rekeningen vanaf de dag dat je geboren bent, goede God
Je lichaam begint oud te worden
Oh Oh oh oh
het is hier beneden de hel
En we moeten iets veranderen
Het is een hel om het goed te doen
Door iedereen die je kent
Hoe hard je het ook probeert, lil bubba
Ze zeggen dat ze wat meer nodig hebben
Het is de hel
Het is de hel (is het niet de waarheid)
als je de schoenen niet aan je voeten hebt (is het niet de waarheid)
als je geen baan hebt en je moet stelen ...(?)
Het is de hel
Het is de hel
Het is een hel hier beneden
en we moeten iets veranderen
Het is een hel hier beneden
en we moeten... Veranderen!
Brandwond!
(?)
Het is een hel die probeert het te maken
Als je het zelf doet
Het is een hel die belasting betaalt
Als er geen geld meer is
Het is een hel om de beste jaren op te geven
De beste jaren van je ziel
Betaal rekeningen vanaf de dag dat je geboren bent, buggin lil bubba (?)
Je lichaam begint oud te worden
Het is een hel hier beneden
en we moeten de wijziging doorvoeren
Geef ze Hell Maceo goede God, sla ze hard
Oh Oh oh oh
Het is een hel om de beste jaren op te geven
De beste jaren van je ziel
Betaal rekeningen vanaf de dag dat je geboren bent, buggin lil bubba (?)
Je lichaam begint oud te worden
Het is de hel (is het niet de waarheid)
Het is de hel (te veel hel)
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Het is een hel om de beste jaren op te geven
De beste jaren van je ziel
Betaal rekeningen vanaf de dag dat je geboren bent, lil bubba (?)
Je lichaam begint oud te worden
Het is een hel die probeert het te maken
Het is een hel die probeert het te maken
Als je zwart, wit, blauw of groen bent
De man (?) die je nooit zult zien (?)
Het is de hel
Het is de hel
DJ vertel het ze
Het is de hel
zei Broeder, vertel ze, het is de hel
het is de hel
als je joods bent als de hel
als je zo zwart bent
als je zo wit bent (arm wit)
als je Indiaas bent als de hel
Het is de hel
Het is de hel
Het is tagen (??) catchin Hell
Arabieren vangen de hel
Het is de hel
Huisvrouw catchin Hell
De rode man die de hel vangt (probeer me te vangen)
Zeg het nog eens
de rode man
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt