Break Away - James Brown
С переводом

Break Away - James Brown

Альбом
I'm Back
Год
1998
Язык
`Engels`
Длительность
208860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Away , artiest - James Brown met vertaling

Tekst van het liedje " Break Away "

Originele tekst met vertaling

Break Away

James Brown

Оригинальный текст

Back again, back again

Gimme some more!

Aaahh, listen here, uh!

Go ahead, break away if that’s what you wanna do

When my vibes may hypnotize, they’ll be calling you

(Calling you) Hit it!

Go ahead, break away if that’s what you wanna do

When my grooves may mesmerize, they’ll be haunting you

(Haunting you) Ooowwwww!

In this life we look, we know that things must change

But there’s still some things, that will remain the same

Somewhere in the game, somehow the funk got lost

But I’m still going strong, because I paid the cost to be the boss

Go ahead, break away if that’s what you wanna do

Come on!

When my vibes may hypnotize, they’ll be calling you

(Calling you) The mother lode, uh!

Go ahead, break away if that’s what you wanna do

Come on, come on!

When my grooves may mesmerize, they’ll be haunting you

(Haunting you) Ooowwwww!

I play funk, it’s sure enough funk that says apple pie

And there ain’t nobody out there, to be as funky as I

When I play the funky game, I play to win

You try to leave my funk behind, but then you’re back again

For some more!

Go ahead, break away if that’s what you wanna do

When my vibes may hypnotize, they’ll be calling you

(Calling you)

Go ahead, break away if that’s what you wanna do

When my grooves may mesmerize, they’ll be haunting you

(Haunting you)

Break away, now!

New Funk, New Funk

(Go ahead, break away) Ooowwwww!

Go ahead, break away if that’s what you wanna do

(Listen to me)

When my vibes may hypnotize, they’ll be calling you

Calling you (Chopped funk, chopped funk)

Go ahead, break away if that’s what you wanna do

(Chopped funk, chopped funk)

When my grooves may mesmerize, they’ll be haunting you

Haunting you

Go ahead, break away if that’s what you wanna do

When my vibes may hypnotize, they’ll be calling you

Calling you

Go ahead, break away if that’s what you wanna do

When my grooves may mesmerize, they’ll be haunting you

Haunting you

Ooowwwww!

Uh, funky

Come on, come on!

Перевод песни

Weer terug, weer terug

Geef me nog wat!

Aaahh, luister eens, uh!

Ga je gang, ga weg als je dat wilt doen

Wanneer mijn vibes hypnotiseren, zullen ze jou bellen

(Bel je) Sla erop!

Ga je gang, ga weg als je dat wilt doen

Wanneer mijn groeven betoverend zijn, zullen ze je achtervolgen

(Je achtervolgd) Ooowwwww!

In dit leven dat we kijken, weten we dat dingen moeten veranderen

Maar er zijn nog een aantal dingen die hetzelfde zullen blijven

Ergens in de game is de funk op de een of andere manier verloren gegaan

Maar ik ga nog steeds sterk, omdat ik de kosten heb betaald om de baas te zijn

Ga je gang, ga weg als je dat wilt doen

Kom op!

Wanneer mijn vibes hypnotiseren, zullen ze jou bellen

(Ik bel je) De moederlode, uh!

Ga je gang, ga weg als je dat wilt doen

Kom op kom op!

Wanneer mijn groeven betoverend zijn, zullen ze je achtervolgen

(Je achtervolgd) Ooowwwww!

Ik speel funk, het is zeker genoeg funk die appeltaart zegt

En er is daarbuiten niemand om zo funky te zijn als ik

Als ik het funky spel speel, speel ik om te winnen

Je probeert mijn funk achter je te laten, maar dan ben je weer terug

Voor wat meer!

Ga je gang, ga weg als je dat wilt doen

Wanneer mijn vibes hypnotiseren, zullen ze jou bellen

(U bellen)

Ga je gang, ga weg als je dat wilt doen

Wanneer mijn groeven betoverend zijn, zullen ze je achtervolgen

(Je achtervolgen)

Breek weg, nu!

Nieuwe funk, nieuwe funk

(Ga je gang, ga weg) Ooowwww!

Ga je gang, ga weg als je dat wilt doen

(Luister naar mij)

Wanneer mijn vibes hypnotiseren, zullen ze jou bellen

Ik bel je (Gehakte funk, gehakte funk)

Ga je gang, ga weg als je dat wilt doen

(Gehakte funk, gehakte funk)

Wanneer mijn groeven betoverend zijn, zullen ze je achtervolgen

Je achtervolgen

Ga je gang, ga weg als je dat wilt doen

Wanneer mijn vibes hypnotiseren, zullen ze jou bellen

U bellen

Ga je gang, ga weg als je dat wilt doen

Wanneer mijn groeven betoverend zijn, zullen ze je achtervolgen

Je achtervolgen

Ooowwww!

Uh, funky

Kom op kom op!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt