Hieronder staat de songtekst van het nummer Blues & Pants , artiest - James Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Brown
Yeah, hey, c’mon!
Gotta have it, uh
Baby, sweet little angel
My lord!
Let me tell ya baby, what you mean to me
Let me tell ya baby, what you mean to me
When you get time, you’re all right
Hot pants, you see, I need 'em in the mornin'
To fill me up all though the day
I need them, in the evenin'
To tighten my game on my man
Can’t do without it, you know I love it
Hey, hey, hey-y-y-y-y-y-y
Hot pants, when I need 'em
Hot pants, when I want 'em
Hot pants, I gotta have it
Ow!
Ow!
Uh!
Get goin'
Gotta have it
Baby, can’t do without it
Stronger lovin', fighter lovin'
I need it, I need it, I need it
A two-faced woman and a devil’s man
Cause all the troubles from above again
A two-faced woman and devil’s man
Snaggin' through the towers will make you mad
Don’t change it, got to rearrange it
Hot pants will make the difference
Will make the difference
Will make the difference
Will make the difference
Whoa!
Stop the bus.
Ha
You need someone to love ya
You need someone that they can have ya
Hey, hey, down bass, hit me
Ren!
Ren!
Yeah
Pull on your pants.
Ha!
I mean your long pants
Ren, pull on your pants.
I mean your long pants and burn your horn
Jimmy!
Hey Jimmy!
Your pant’s too short.
Ren!
Ren!
Ren!
Hey Jimmy move out
Hey Jimmy, hey Jimmy, move out with your little funny horn, man.
You haven’t said notthin'
Move out with your little funny horn.
Come on Brad, bring out your black
hornin' out.
C’mon
Go on to the head.
We need some head.
We gotta have some head.
You bobbin' your
head, ha ha ha.
We need some head here
Yeah
Can we get some head here?
Yeah
Can we get some head?
Yeah
What you laughin' at, man?
Can we get some head?
Yeah
Can we get some head right here?
Yeah
Hit it Jimmy, then hit me
Do that one more time, da-na-na-na
C’mon now, hit me now
Do that again, I like that, hit me
One more time
What do you say, cheese?
One more time
Ja, hé, kom op!
Moet het hebben, uh
Schatje, lieve kleine engel
Mijn Heer!
Laat me je vertellen, schat, wat je voor me betekent
Laat me je vertellen, schat, wat je voor me betekent
Als je tijd hebt, zit je goed
Hotpants, zie je, ik heb ze 's morgens nodig
Om me de hele dag te vullen
Ik heb ze 's avonds nodig
Om mijn spel op mijn man aan te scherpen
Ik kan niet zonder, je weet dat ik er dol op ben
Hé, hé, hé-y-y-y-y-y-y
Hotpants, als ik ze nodig heb
Hotpants, wanneer ik ze wil
Hotpants, ik moet hem hebben
auw!
auw!
eh!
ga aan de slag
Ik moet het hebben
Schat, ik kan niet zonder
Sterkere lovin', vechter lovin'
Ik heb het nodig, ik heb het nodig, ik heb het nodig
Een vrouw met twee gezichten en een man van de duivel
Veroorzaak opnieuw alle problemen van bovenaf
Een vrouw met twee gezichten en een duivelsman
Snaggin' door de torens zal je gek maken
Verander het niet, moet het opnieuw rangschikken
Hotpants zal het verschil maken
Zal het verschil maken
Zal het verschil maken
Zal het verschil maken
Wauw!
Stop de bus.
Ha
Je hebt iemand nodig om van je te houden
Je hebt iemand nodig die ze kunnen hebben
Hé, hé, bas, sla me
Ren!
Ren!
Ja
Trek je broek aan.
Ha!
Ik bedoel je lange broek
Ren, trek je broek aan.
Ik bedoel je lange broek en verbrand je hoorn
Jimmy!
Hé Jimmy!
Je broek is te kort.
Ren!
Ren!
Ren!
Hey Jimmy, ga weg
Hé Jimmy, hé Jimmy, ga weg met je grappige toeter, man.
Je hebt niets gezegd
Ga weg met je grappige hoorn.
Kom op Brad, haal je zwarte tevoorschijn
hoorn uit.
kom op
Ga door naar het hoofd.
We hebben wat hoofd nodig.
We moeten een hoofd hebben.
Je spoelt je
hoofd, ha ha ha.
We hebben hier wat hoofd nodig
Ja
Kunnen we hier wat hoofd krijgen?
Ja
Kunnen we wat hoofd krijgen?
Ja
Waar lach je om, man?
Kunnen we wat hoofd krijgen?
Ja
Kunnen we hier wat hoofd krijgen?
Ja
Raak het Jimmy, en raak mij dan
Doe dat nog een keer, da-na-na-na
Kom op, sla me nu
Doe dat nog een keer, dat vind ik leuk, sla me
Nog een keer
Wat zeg je, kaas?
Nog een keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt