Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeguard Life , artiest - Jam in the Van, The Sloppy Boys, Jam in the Van, The Sloppy Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jam in the Van, The Sloppy Boys, Jam in the Van, The Sloppy Boys
I’m on the beach, I’ve got a drink in my hand
I am the lifeguard and I got a great tan
I sit up high in my lifeguard chair
I shake my cocktail shaker in the sunny, sunny air
Everybody tells me lifeguards can’t drink on the beach
Well it’s a big part of my lifestyle
Might have to fire me
You’ve got to wave your hands
If you want to be seen
You’ve got to wave your hands
If you’re drowning on my beach
Lifeguard life
It’s a lifeguard life
My lazy little life is a lifeguard life
What’s that in the water?
Someone’s in trouble
But I just ate two cheeseburgers
Did I mention they were doubles?
All the parents are yelling at me
«You fool, my kid could have drowned»
Yeah but he didn’t everybody’s ok
So why don’t I pour another round?
Yeah but he didn’t everyone is ok
Yeah but he didn’t everyone is ok
You’ve got to make some noise
If you’re stuck and the waves are choppy
'Cause I really can’t hear you
While I’m DJ-ing this party
It’s a lifeguard life
It’s a lifeguard life
My lazy little life is a lifeguard life
Last night I dreamt of a party
With all of the other lifeguards
It’s all I ever wanted and today it came to be
They said I was the king of the beach
I said oh thank you, thank you
I hope no one’s in trouble out there
While the lifeguards have a party
Make some noise
If you’re stuck and the waves are choppy
'Cause I really can’t hear you
While I’m DJ-ing this party
Whoa, whoa, whoa whoa
Make some noise
C’mon, c’mon, c’mon
Make some noise
Hey where’s my cocktail shaker?
Make some noise
In the water?
Make some noise
Well it looks like I’m taking a dip
Ik ben op het strand, ik heb een drankje in mijn hand
Ik ben de badmeester en ik heb een mooie kleur gekregen
Ik zit hoog in mijn badmeesterstoel
Ik schud mijn cocktail shaker in de zonnige, zonnige lucht
Iedereen zegt me dat strandwachten niet mogen drinken op het strand
Nou, het is een groot deel van mijn levensstijl
Moet me misschien ontslaan
Je moet met je handen zwaaien
Als je gezien wilt worden
Je moet met je handen zwaaien
Als je verdrinkt op mijn strand
Badmeester leven
Het is een badmeesterleven
Mijn luie kleine leven is een badmeesterleven
Wat is dat in het water?
Iemand heeft problemen
Maar ik heb net twee cheeseburgers gegeten
Had ik al gezegd dat het tweepersoonskamers waren?
Alle ouders schreeuwen tegen me
"Dwaas, mijn kind had kunnen verdrinken"
Ja, maar hij deed niet iedereen ok
Dus waarom giet ik niet nog een ronde?
Ja, maar hij was niet in orde met iedereen
Ja, maar hij was niet in orde met iedereen
Je moet wat lawaai maken
Als je vastzit en de golven schokkerig zijn
Omdat ik je echt niet kan horen
Terwijl ik dit feest aan het DJ-en ben
Het is een badmeesterleven
Het is een badmeesterleven
Mijn luie kleine leven is een badmeesterleven
Vannacht droomde ik van een feestje
Met alle andere strandwachten
Het is alles wat ik ooit wilde en vandaag is het geworden
Ze zeiden dat ik de koning van het strand was
Ik zei oh dank je, dankjewel
Ik hoop dat niemand daarbuiten in de problemen zit
Terwijl de strandwachten een feestje houden
Maak wat lawaai
Als je vastzit en de golven schokkerig zijn
Omdat ik je echt niet kan horen
Terwijl ik dit feest aan het DJ-en ben
Whoa, whoa, whoa whoa
Maak wat lawaai
Kom op, kom op, kom op
Maak wat lawaai
Hé, waar is mijn cocktailshaker?
Maak wat lawaai
In het water?
Maak wat lawaai
Nou, het lijkt erop dat ik een duik neem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt