Hieronder staat de songtekst van het nummer Human Condition , artiest - The Palms met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Palms
Just because you shared it, it ain’t enough
We’re living in a world that needs savin'
Everything around us dividing up
Never been a wall more famous
I’m looking for the words to sum it up
The best that we can do is «that's amazing»
Had a different meaning growing up
And now we’re just getting lazy
(Now we’re just getting lazy)
Cause I know when the going gets tough
Feeling like you’ve had enough
It’s how bad you want it, want it
I know when the ceiling is low
And your heart’s beating cold
It’s how bad you want it, want it
Work all your life, it ain’t enough
Dad would tell me if I’m gonna make it
95% is just showing up
The other 5% is how you fake it
So I fooled around and fell in love
Started writing songs to explain it
Watching all my friends doing drugs
And the music’s what saved me
Cause I know when the going gets tough
Feeling like you’ve had enough
It’s how bad you want it, want it
I know when the ceiling is low
And your heart’s beating cold
It’s how bad you want it, want it
Made it so hard just to do what we love
No money so it’s best to forget it
Cause everyone around has given up
Before they had a chance to regret it
Signed it all away just to blow it up
Guess we had to live it to learn it
Ask us if we’d do it again but we’re already in
Cause I know when the going gets tough
Feeling like you’ve had enough
It’s how bad you want it, want it
I know when the ceiling is low
And your heart’s beating cold
It’s how bad you want it, want it
It’s just the human condition
I guess it’s just the way that it is
I guess it’s just the human condition
I guess it’s just the way that it is
I guess it’s just the human condition
I guess it’s just the way that it is
Alleen omdat je het hebt gedeeld, is het niet genoeg
We leven in een wereld die moet worden gered
Alles om ons heen wordt opgedeeld
Nooit een beroemder muur geweest
Ik zoek de woorden om het samen te vatten
Het beste dat we kunnen doen is «dat is geweldig»
Had een andere betekenis toen ik opgroeide
En nu worden we gewoon lui
(Nu worden we gewoon lui)
Want ik weet wanneer het moeilijk wordt
Het gevoel hebben dat je genoeg hebt gehad
Het is hoe graag je het wilt, je wilt het
Ik weet wanneer het plafond laag is
En je hart klopt koud
Het is hoe graag je het wilt, je wilt het
Je hele leven werken, het is niet genoeg
Papa zou me vertellen of ik het ga halen
95% komt gewoon opdagen
De andere 5% is hoe je het doet alsof
Dus ik dwaalde af en werd verliefd
Ben begonnen met het schrijven van liedjes om het uit te leggen
Kijken hoe al mijn vrienden drugs gebruiken
En de muziek heeft me gered
Want ik weet wanneer het moeilijk wordt
Het gevoel hebben dat je genoeg hebt gehad
Het is hoe graag je het wilt, je wilt het
Ik weet wanneer het plafond laag is
En je hart klopt koud
Het is hoe graag je het wilt, je wilt het
Maakte het zo moeilijk om gewoon te doen waar we van houden
Geen geld, dus je kunt het beter vergeten
Omdat iedereen in de buurt het heeft opgegeven
Voordat ze de kans kregen om er spijt van te krijgen
Heb het allemaal weggeschreven om het op te blazen
Ik denk dat we het moesten beleven om het te leren
Vraag ons of we het nog een keer zouden doen, maar we doen al mee
Want ik weet wanneer het moeilijk wordt
Het gevoel hebben dat je genoeg hebt gehad
Het is hoe graag je het wilt, je wilt het
Ik weet wanneer het plafond laag is
En je hart klopt koud
Het is hoe graag je het wilt, je wilt het
Het is gewoon de menselijke conditie
Ik denk dat het gewoon is zoals het is
Ik denk dat het gewoon de menselijke conditie is
Ik denk dat het gewoon is zoals het is
Ik denk dat het gewoon de menselijke conditie is
Ik denk dat het gewoon is zoals het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt