Hieronder staat de songtekst van het nummer No Cops , artiest - Jam in the Van, Night Beats met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jam in the Van, Night Beats
Too much to lean, too much to say
I cannot explain what they’re meaning to say
It’s in your blood, better wait your turn
It’s another mean bullet, you don’t wanna learn
I don’t wanna have this moment with you
Got nothing better do then to find a stash or two
Even the cops try to give me a hard time
Ain’t gonna lose my cool, I just gotta find a good line
Yeah
Too many seasons in your heart, it seems
You look for shells before you fire on the scene
Another body on the curb downtown
Too scared to smile when the piper comes in town
It’s a harder bit of motion, harder bit of chance
Give me two good reasons why I shouldn’t give a damn
I don’t even know what you wanted to find
I give a big middle finger then I turn out the light, no no
Two bucks good, another buck short
I can really tell that she want a divorce
There’s another reason for, another reason stand
Put the cap away, baby, you give me your hand
There’s another set of bruises on your back I see
Come and tell me what it means to me
There’s another chance I had to lose
No one gives me your kind of blues
Next time you see me, yeah, turn a round
It’s a sure good reason why I’ve taken my life, no no
Te veel om te leunen, te veel om te zeggen
Ik kan niet uitleggen wat ze bedoelen te zeggen
Het zit je in het bloed, wacht liever op je beurt
Het is weer een gemene kogel, je wilt het niet leren
Ik wil dit moment niet met jou hebben
Heb je dan niets beters te doen om een voorraadje of twee te vinden
Zelfs de politie probeert het me moeilijk te maken
Ik ga mijn kalmte niet verliezen, ik moet gewoon een goede lijn vinden
Ja
Te veel seizoenen in je hart, zo lijkt het
Je zoekt naar granaten voordat je ter plaatse schiet
Nog een lichaam op de stoep in het centrum
Te bang om te glimlachen als de doedelzakspeler in de stad komt
Het is een moeilijker stukje beweging, een moeilijker stukje kans
Geef me twee goede redenen waarom het me niets zou kunnen schelen
Ik weet niet eens wat je wilde vinden
Ik geef een grote middelvinger en dan doe ik het licht uit, nee nee
Twee dollar goed, nog een dollar tekort
Ik kan echt zien dat ze wil scheiden
Er is een andere reden voor, een andere reden staan
Doe de dop weg, schatje, geef me je hand
Er is nog een reeks blauwe plekken op je rug zie ik
Kom en vertel me wat het voor mij betekent
Er is nog een kans die ik moest verliezen
Niemand geeft mij jouw soort blues
De volgende keer dat je me ziet, ja, draai je om
Het is een goede reden waarom ik mijn leven heb genomen, nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt