Hieronder staat de songtekst van het nummer I Said I Was Going And I Went , artiest - Jam in the Van met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jam in the Van
I said I was going and I went
The scariest thing that I’ve done yet
And after all ain’t it just about that
I Said I was going and I went
The world’s an empty house
With all the lights on and no one around
So you go through the fridge and you sleep on the couch
Leave the door open on your way out
But I’m not afraid to bleed
A trail of red like a wake behind me
And it mixes with sand, oceans and land
Yeah, I’m part of everything
When I came to the end of the road
There was no fanfare blowing me home
I crept in the night like a runaway child
At the door let me in, let me in it’s so cold
I can’t wait to scrub the floor
Or use a knob to open a door
And the toaster the toaster my long lost friend
Man, it’s so good to see you again
But I don’t know how long I’ll stay
Maybe forever, or maybe a day
Somewhere a man with his dreams in a case just waits on a train
No telling when it’s on its way
So I said I was going and I went
And I never found what I wanted to get
But I found that it’s true, you are what you do
I said I was going and I went
Ik zei dat ik ging en ik ging
Het engste wat ik tot nu toe heb gedaan
En daar gaat het tenslotte niet om?
Ik zei dat ik ging en ik ging
De wereld is een leeg huis
Met alle lichten aan en niemand in de buurt
Dus je gaat door de koelkast en je slaapt op de bank
Laat de deur open als je naar buiten gaat
Maar ik ben niet bang om te bloeden
Een spoor van rood als een kielzog achter me
En het vermengt zich met zand, oceanen en land
Ja, ik maak deel uit van alles
Toen ik aan het einde van de weg kwam
Er was geen fanfare die me naar huis bracht
Ik kroop in de nacht als een weggelopen kind
Bij de deur laat me binnen, laat me binnen het is zo koud
Ik kan niet wachten om de vloer te schrobben
Of gebruik een knop om een deur te openen
En de broodrooster de broodrooster mijn lang verloren vriend
Man, het is zo goed je weer te zien
Maar ik weet niet hoe lang ik blijf
Misschien voor altijd, of misschien voor een dag
Ergens wacht een man met zijn dromen in een koffer op een trein
Niet te zeggen wanneer het onderweg is
Dus ik zei dat ik ging en ik ging
En ik heb nooit gevonden wat ik wilde hebben
Maar ik ontdekte dat het waar is, je bent wat je doet
Ik zei dat ik ging en ik ging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt