Hieronder staat de songtekst van het nummer Out of Control , artiest - Jam in the Van, Fatso, Jam in the Van, FatsO met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jam in the Van, Fatso, Jam in the Van, FatsO
Can’t you feel it, smell it, taste it
It’ll be worth your while
It’s meaningful, It’s meaningful.
Rise and shine
Nine to five
You better kiss up
If you want to have a life
When you’re sixty-five
You’ll be satisfied… (Hold On).
Tic-Toc goes the clock
I wish I could stay and talk about time
But I’ve got to run
It’s not enough
To get every thing done
(That's Ok)… Tomorrow It’ll be my day
I’ve done my share of time
Watching others celebrating
Their success
Where’s my success?
Take a look into your life
Are you truly satisfied
It’s it time to take control… (Hold On).
There’s that check
That bittersweet check
I’ve been waiting all month just to pay the rent
Then there’s nothing left
What the hell did I expect
So you pray nothingleft to do but pray
Only God doesn’t discriminate
One parasite from the next
So it’s up to us
To get rid of the worst.
Power used to violate
And power used to desecrate
Is it time to take control, control
We’re out of control… oh controoooool
We’re out of control.
One time, Two times, Three times
They’ve stomped over us
Four times, Five times, Six times
They’ve stomped over us
And they can’t stomp over any of us any more
Cause they’ve done it too much
And we can’t take it no more
Till we put up a fight
You better run, you better hide
You better pray for your life.
Take a look into your life
Are you truly satisfied
It’s it time to take control, control
We’re out of control… oh controoool
We’re out of control… control!
We’re out of control… oh controoool
We’re out of control.
Kun je het niet voelen, ruiken, proeven?
Het is de moeite waard
Het is zinvol, het is zinvol.
Sta op en schitter
Negen tot vijf
Je kunt maar beter zoenen
Als je een leven wilt hebben
Als je vijfenzestig bent
U zult tevreden zijn... (wacht even).
Tic-Toc gaat de klok
Ik wou dat ik kon blijven om over tijd te praten
Maar ik moet rennen
Het is niet genoeg
Om alles voor elkaar te krijgen
(Dat is oké)... Morgen is het mijn dag
Ik heb mijn deel van de tijd gedaan
Anderen zien vieren
hun succes
Waar is mijn succes?
Neem een kijkje in je leven
Ben je echt tevreden?
Het is tijd om het heft in handen te nemen... (wacht even).
Daar is die cheque
Die bitterzoete cheque
Ik wacht al de hele maand om de huur te betalen
Dan is er niets meer over
Wat had ik in godsnaam verwacht
Dus je bidt dat je niets anders kunt doen dan bidden
Alleen God discrimineert niet
De ene parasiet van de andere
Het is dus aan ons
Om van het ergste af te komen.
Macht gebruikt om te schenden
En macht die wordt gebruikt om te ontheiligen
Is het tijd om controle te nemen, controle?
We zijn de controle kwijt... oh controoooool
We hebben geen controle meer.
Een keer, twee keer, drie keer
Ze zijn over ons heen gestampt
Vier keer, vijf keer, zes keer
Ze zijn over ons heen gestampt
En ze kunnen niet meer over ons heen stampen
Omdat ze het te veel hebben gedaan
En we kunnen er niet meer tegen
Totdat we gaan vechten
Je kunt maar beter rennen, je kunt je beter verstoppen
Je kunt maar beter bidden voor je leven.
Neem een kijkje in je leven
Ben je echt tevreden?
Het is tijd om controle, controle te nemen
We hebben geen controle meer... oh controoool
We hebben de controle niet meer onder controle!
We hebben geen controle meer... oh controoool
We hebben geen controle meer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt