Don't Hate Me - Jam in the Van, Corey Harper

How do I make it to you, babe?

'Cause I’m lost and I don’t know what to do, babe

Trying to see another point of view lately

I’m hoping you don’t find someone new, babe

We don’t need to wait it out

We should probably end it all right now

And I don’t mean to weigh you down

We should probably end it all right now

If we’re breaking up, we’re breaking up, but just don’t hate me

'Cause that’s the only thing I couldn’t live with, baby

If you’ve had enough, you’ve had enough, just don’t hate me

'Cause that’s the only thing that’s ever gonna break me

Just don’t hate me, yeah

Just don’t hate me, yeah

I know sometimes even I sound crazy

But it feels like all the love we made is faded

I don’t need the tears, the sighs, the hooking back up, and the long goodbyes

I just need you to promise that you’re never gonna hate me

If we’re breaking up, we’re breaking up, but just don’t hate me

'Cause that’s the only thing I couldn’t live with, baby

If you’ve had enough, you’ve had enough, just don’t hate me

'Cause that’s the only thing that’s ever gonna break me

Just don’t hate me, yeah

Just don’t hate me, yeah

We don’t need to wait it out

We should probably end it all right now

If we’re breaking up, we’re breaking up, but just don’t hate me

'Cause that’s the only thing I couldn’t live with, baby

If you’ve had enough, you’ve had enough, just don’t hate me

'Cause that’s the only thing that’s ever gonna break me

Just don’t hate me, yeah

Just don’t hate me, yeah

Hoe kom ik bij je, schat?

Omdat ik verdwaald ben en niet weet wat ik moet doen, schat

Ik probeer de laatste tijd een ander gezichtspunt te zien

Ik hoop dat je geen nieuw iemand vindt, schat

We hoeven niet af te wachten

We moeten het waarschijnlijk nu meteen beëindigen

En het is niet mijn bedoeling om je te belasten

We moeten het waarschijnlijk nu meteen beëindigen

Als we uit elkaar gaan, gaan we uit elkaar, maar haat me niet

Want dat is het enige waar ik niet mee zou kunnen leven, schat

Als je genoeg hebt gehad, heb je genoeg gehad, haat me niet

Want dat is het enige dat me ooit zal breken

Haat me gewoon niet, yeah

Haat me gewoon niet, yeah

Ik weet dat zelfs ik soms gek klink

Maar het voelt alsof alle liefde die we hebben gemaakt is vervaagd

Ik heb de tranen, de zuchten, het weer aansluiten en het lange afscheid niet nodig

Ik wil alleen dat je belooft dat je me nooit gaat haten

Als we uit elkaar gaan, gaan we uit elkaar, maar haat me niet

Want dat is het enige waar ik niet mee zou kunnen leven, schat

Als je genoeg hebt gehad, heb je genoeg gehad, haat me niet

Want dat is het enige dat me ooit zal breken

Haat me gewoon niet, yeah

Haat me gewoon niet, yeah

We hoeven niet af te wachten

We moeten het waarschijnlijk nu meteen beëindigen

Als we uit elkaar gaan, gaan we uit elkaar, maar haat me niet

Want dat is het enige waar ik niet mee zou kunnen leven, schat

Als je genoeg hebt gehad, heb je genoeg gehad, haat me niet

Want dat is het enige dat me ooit zal breken

Haat me gewoon niet, yeah

Haat me gewoon niet, yeah