Hieronder staat de songtekst van het nummer Ballade , artiest - Jam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jam
Yeah j’me balade comme c’qui sort de tes écouteurs, yeah
J’erre comme ce qui a à faire
J’mitraille le monde de coups d'œil
Au fond, j’y connais rien à part que vivre c’est coûteux
So j’observe et j'écoute à défaut qu’l’air ne soit goûteux
Si j’ai du flair, j’touche pas encore grands dividendes
C’est p’t-être un blessing in disguise
L’argent voyage en divisant
Un peu moins qu’dix visions, synthétisées n une
Un peu comme papir dans une urne, faut prendre des décisions
Et elles sont lourdes sur mes tempes
So j’provoque la détente
J’glide sur les trottoirs, cherche un endroit ou m'étendre
Mi-avril, mais j’ai perdu le fil du temps
J’marche, mais l’esprit immobile, j’attends les résultats
Ville fantôme, ville masquée
Ville-Marie puis ville veuve
Grands oubliés qui oubliaient
Qu’on aura pas su abrier
C’est pas brillant, non, c’est même plutôt sombre
Mais tout autour c’est si bruyant
Que l’on entend pas certains sons avant qu’il soient stridents
Sauf qu'à c’rythme-là, ça va être chacun pour soi avant longtemps
J’ai l’impression qui a un bon bout du système qui a fait son temps
Yeah c’est confrontant, mais les convictions sont toujours ramollies par
l’abondance
So en montant faut s’dire qu’inévitablement on va redescendre
Crash, burn, renaître de nos cendres
On s’laisse aérer l’intérieur juste avant qu’on explose
Petit sourire en coin, pourtant hier c'était loin d'être drôle
Huh
Rire feel comme un coup d’poing d’in côtes
Que du pain sur mes toasts
Baby viens et go, yeah
Pas un trou sur mes crocs
La poussière qui retombe
Là j’en ai sur mes Doc’s
C’est le calme avant la tempête
La tempête avant le calme, yeah
Belle nature mon genre de Dame
Yeah, ça s’soigne avec le gingembre
On chante toujours les same songs
On va passer l’hiver, après on sortira les chaises longues
En quelque part bien drunk
En oubliant nos lendemains
Avant d’marcher sur une pelure de banane plantain
Chante baby, chante bien
C’est parfait comme ça, change rien
I gotta live, kno’m sayin'?
Après ça on est dead
On était pressé on s’est jet
Bouge pas
On réatterrit dret'
Dret' où on était, yeah
Ja, ik loop rond als wat er uit je koptelefoon komt, ja
Ik dwaal rond als wat moet doen
Ik fotografeer de wereld met blikken
Eigenlijk weet ik er niets van behalve dat leven duur is
Dus ik kijk en luister als de lucht niet lekker is
Als ik flair heb, raak ik nog steeds geen grote dividenden aan
Het kan een vermomde wond zijn
Geld reist door te delen
Iets minder dan tien visioenen, gesynthetiseerd in één
Een beetje zoals papir in een stembus, moet beslissingen nemen
En ze zijn zwaar op mijn slapen
Dus ik zorg voor ontspanning
Ik glijd op de trottoirs, zoek een plek om te gaan liggen
Half april, maar ik ben de tijd uit het oog verloren
Ik loop, maar met een onbeweeglijke geest wacht ik op de resultaten
Spookstad, verborgen stad
Ville-Marie dan weduwe stad
Geweldig vergeten wie vergeten
Dat we niet hebben kunnen schuilen
Het is niet licht, nee, het is zelfs nogal donker
Maar overal is het zo luid
Dat we bepaalde geluiden niet horen voordat ze schril zijn
Behalve dat in dit tempo, het binnenkort ieder voor zich is
Ik heb het gevoel dat een groot deel van het systeem zijn tijd heeft gehad
Ja, het is confronterend, maar overtuigingen worden altijd verzacht door
overvloed
Dus als we omhoog gaan, moeten we zeggen dat we onvermijdelijk naar beneden gaan
Crash, verbrand, herrijs uit de as
We laten het interieur luchten net voordat we ontploffen
Kleine grijns, maar gisteren was verre van grappig
Huh
Lachen voelt als een rib punch
Gewoon brood op mijn toast
Baby komen en gaan, yeah
Geen gat in mijn hoektanden
Het stof dat neerdaalt
Daar heb ik wat op mijn Doc's
Het is de stilte voor de storm
De storm voor de rust, yeah
Prachtige natuur mijn soort dame
Ja, het kan worden genezen met gember
We zingen altijd dezelfde liedjes
We brengen de winter door, dan halen we de ligstoelen eruit
Ergens goed dronken
Onze morgen vergeten
Voordat je op een weegbree gaat stappen
Zing schat, zing goed
Zo is het perfect, verander niets
Ik moet leven, weet ik wat?
Daarna zijn we dood
We hadden haast, we gooiden onszelf
Beweeg niet
We landen zo terug
Precies waar we waren, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt