Hieronder staat de songtekst van het nummer Worry Bout A Thing , artiest - Jakubi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jakubi
We ain’t gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang
I had demons all around but
They on holiday
I was worried bout these problems
Sorry not today
We too quick like ándale, ándale
Singing we ain’t gonna worry bout none
It’s that it’s that it’s that perfect day
It’s that sunshine in my pocket
It’s that 21st of May
It’s that boss man singing bout ain’t no work today
It’s that roll a purple haze
It’s that light it up, light it up, let it all circulate
Let it all circulate
When you go clap your hands girl
Feeling like Hercules
Really gotta hear my new shit
Sounding like Kurt Cobain
Learned to tango
Thuggish out
All different angles, but
We ain’t gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang
I had demons all around but
They on holiday
I was worried bout these problems
Sorry not today
We too quick like ándale ándale
Singing we ain’t gonna worry bout none
We ain’t gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang
I had demons all around but
They on holiday
I was worried bout these problems
But sorry not today
We too quick like ándale ándale
Singing we ain’t gonna worry bout none
When it don’t go how it’s meant to go
But some things go unintentional
Running round looking all tense and all
You’re running round acting all sensible
It’s like boo hoo kid get a sense of humor
Why the hell are you offended for
So mature that it’s immature
Some things never makes sense at all like
Goddamn
Guess there ain’t no paper work to make it work, no
There ain’t no label saying shake it first, no
Getting mad will make it worse y’all
So please don’t take it personal when
We ain’t gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang
I had demons all around but
They on holiday
I was worried bout these problems
But sorry not today
While we too quick like ándale ándale
We ain’t gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang
I had demons all around but
They on holiday
Used to stress about these problems
Sorry not today
We too quick like ándale ándale
We ain’t gotta worry bout na, na, na, na
Not a thang not a thang
We ain’t gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang
I had demons all around me
They on holiday
Used to stress bout these problems
Sorry not today
Now we too quick like ándale ándale, when
We ain’t gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang
I had demons all around but
They on holiday
I was worried bout these problems
But sorry not today
Now we too quick like ándale ándale
We ain’t gotta worry bout na
We ain’t gotta worry bout it, worry bout it, yeah
Problems, Problems
Don’t you know that
We ain’t gotta bout none
We hoeven ons geen zorgen te maken over een thang, over een thang, over een thang
Ik had overal demonen, maar
Ze op vakantie
Ik maakte me zorgen over deze problemen
Sorry niet vandaag
We houden te snel van ándale, ándale
Zingen, we zullen ons geen zorgen maken over niemand
Het is dat het die perfecte dag is
Het is dat zonnetje in mijn zak
Het is die 21 mei
Het is die baas die vandaag bout ain't no work zingt
Het is dat een paarse waas rolt
Het is dat licht op, licht op, laat het allemaal circuleren
Laat het allemaal circuleren
Als je gaat, klap dan in je handen meid
Voel je als Hercules
Ik moet echt mijn nieuwe shit horen
Klinkt als Kurt Cobain
Leerde tango
Thuggish uit
Allemaal verschillende hoeken, maar
We hoeven ons geen zorgen te maken over een thang, over een thang, over een thang
Ik had overal demonen, maar
Ze op vakantie
Ik maakte me zorgen over deze problemen
Sorry niet vandaag
We houden te snel van ándale ándale
Zingen, we zullen ons geen zorgen maken over niemand
We hoeven ons geen zorgen te maken over een thang, over een thang, over een thang
Ik had overal demonen, maar
Ze op vakantie
Ik maakte me zorgen over deze problemen
Maar sorry niet vandaag
We houden te snel van ándale ándale
Zingen, we zullen ons geen zorgen maken over niemand
Als het niet gaat zoals het hoort te gaan
Maar sommige dingen gaan onbedoeld
Rondrennen en er helemaal gespannen uitzien
Je rent rond en doet heel verstandig
Het is alsof boo hoo kid een gevoel voor humor krijgt
Waarom ben je in godsnaam beledigd?
Zo volwassen dat het onvolwassen is
Sommige dingen zijn helemaal niet logisch, zoals
Godverdomme
Denk dat er geen papierwerk is om het te laten werken, nee
Er is geen label met de tekst eerst schudden, nee
Boos worden maakt het allemaal nog erger
Dus vat het alsjeblieft niet persoonlijk op wanneer:
We hoeven ons geen zorgen te maken over een thang, over een thang, over een thang
Ik had overal demonen, maar
Ze op vakantie
Ik maakte me zorgen over deze problemen
Maar sorry niet vandaag
Terwijl we te snel graag ándale ándale
We hoeven ons geen zorgen te maken over een thang, over een thang, over een thang
Ik had overal demonen, maar
Ze op vakantie
Wordt gebruikt om te stressen over deze problemen
Sorry niet vandaag
We houden te snel van ándale ándale
We hoeven ons geen zorgen te maken over na, na, na, na
Niet een thang niet een thang
We hoeven ons geen zorgen te maken over een thang, over een thang, over een thang
Ik had overal demonen om me heen
Ze op vakantie
Wordt gebruikt om deze problemen te benadrukken
Sorry niet vandaag
Nu houden we te snel van ándale ándale, wanneer
We hoeven ons geen zorgen te maken over een thang, over een thang, over een thang
Ik had overal demonen, maar
Ze op vakantie
Ik maakte me zorgen over deze problemen
Maar sorry niet vandaag
Nu houden we te snel van ándale ándale
We hoeven ons geen zorgen te maken over na
We hoeven ons er geen zorgen over te maken, we maken ons er wel zorgen over, yeah
Problemen, problemen
Weet je dat niet
We hoeven niets te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt