Light a Fire (Fight a Liar) - Jakub Zytecki

I find myself again

Looking for words

Trying to reinvent the beautiful

You’ve said the language built this world

Our world

So I’m on a quest for love that’s sleeping

In your streets and on your roads

And we’re picking up the letters

One after the other

And here you come again

You look for words

You try to recognize the true and the beautiful

It’s the same old song we’re both on

And we’re tired of the courtesy this city’s built on

And I’m tired of showing you someone I’m not

Tired of the irony used to weaponize my bad day

And we’re tired of the courtesy this city’s built on

And I’m tired of showing you someone I’m not

This entire social catastrophe makes me

Wanna find you in the streets and dance it all out

Ik vind mezelf weer terug

Op zoek naar woorden

Proberen het mooie opnieuw uit te vinden

Je hebt gezegd dat de taal deze wereld heeft gebouwd

Onze wereld

Dus ik ben op zoek naar liefde die slaapt

In je straten en op je wegen

En we pakken de brieven op

De een na de ander

En hier kom je weer

Je zoekt naar woorden

Je probeert het ware en het mooie te herkennen

Het is hetzelfde oude liedje waar we allebei mee bezig zijn

En we zijn de hoffelijkheid waarop deze stad is gebouwd beu

En ik ben het beu om je iemand te laten zien die ik niet ben

Moe van de ironie die werd gebruikt om mijn slechte dag te bewapenen

En we zijn de hoffelijkheid waarop deze stad is gebouwd beu

En ik ben het beu om je iemand te laten zien die ik niet ben

Deze hele sociale catastrofe maakt me

Ik wil je op straat vinden en er helemaal uit dansen