Hieronder staat de songtekst van het nummer Jumpin , artiest - Jake Miller, MILES met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jake Miller, MILES
I don’t care if he’s the biggest one in the bar
If he looks at you wrong, I’ll knock him to the floor
And I don’t care if I go home with my ass kicked
As long as you still kiss me with a busted lip
Cause when you love someone like I do
It does something crazy to you
Cause I would walk a million miles
Swim across the ocean blue
I’d take your name and put it in an arrowed heart tattoo
I’m learning all the stupid shit that love can make us do
If you jump off a bridge well then I guess I’m jumpin too
Jumpin, jumpin
Jumpin, jumpin
I ain’t never liked brunch
But I’ll be there pick you up at 11
I’m out front, crackin smiles
Lookin back at our messages
I jump out of a plane
In front of a train
Take you shoppin down Rodeo makin minimum wage
Sending texts I’m worried bout my punctuation
Too many emojis way too many exclamations
All the math addin up, this ain’t love think its lust
And we ain’t gotta over complicate it
Cause when you love someone like I do
It does something crazy to you
Cause I would walk a million miles
Swim across the ocean blue
I’d take your name and put it in an arrowed heart tattoo
I’m learning all the stupid shit that love can make us do
If you jump off a bridge well then I guess I’m jumpin too
Jumpin
Jumpin, jumpin
Jumpin, jumpin
Jumpin, jumpin…
Het kan me niet schelen of hij de grootste in de bar is
Als hij je verkeerd aankijkt, sla ik hem op de grond
En het kan me niet schelen als ik naar huis ga met een schop onder mijn kont
Zolang je me nog kust met een kapotte lip
Want als je van iemand houdt zoals ik dat doe
Het doet iets geks met je
Omdat ik een miljoen mijl zou lopen
Zwem over de oceaanblauw
Ik zou je naam nemen en het in een harttattoo met pijlen zetten
Ik leer alle stomme dingen die liefde ons kan laten doen
Als je goed van een brug springt, denk ik dat ik ook spring
Springen, springen
Springen, springen
Ik heb nooit van brunch gehouden
Maar ik zal je om 11 uur ophalen
Ik sta vooraan, lacht lachwekkend
Terugkijken op onze berichten
Ik spring uit een vliegtuig
Voor een trein
Breng je winkel naar beneden Rodeo maakt minimumloon
Sms'jes verzenden Ik maak me zorgen over mijn interpunctie
Te veel emoji's, veel te veel uitroepen
Alle wiskunde bij elkaar opgeteld, dit is geen liefde, denk aan lust
En we moeten het niet te ingewikkeld maken
Want als je van iemand houdt zoals ik dat doe
Het doet iets geks met je
Omdat ik een miljoen mijl zou lopen
Zwem over de oceaanblauw
Ik zou je naam nemen en het in een harttattoo met pijlen zetten
Ik leer alle stomme dingen die liefde ons kan laten doen
Als je goed van een brug springt, denk ik dat ik ook spring
Stap in
Springen, springen
Springen, springen
Springen, springen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt