Hieronder staat de songtekst van het nummer Me And You , artiest - Jake Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jake Miller
Me and you
Yea, we gon' burn this city down
And the only ones that’ll make it out are
Me and you
Yea, it don’t matter where we go
We’ll leave behind all that we know
Just me and you (Just me and you)
Just me and you (Just me and you)
Just me and you
Just doin' what we do now
Listen up girl, I could be your getaway
Loosen up girl, I can take your pain away
So tonight baby we can throw the deuces up
There’s not much in this town for us anyway
Let’s shake this city like an earthquake
I’ll stand by you until my legs break
Burn the city down, we can ride around top down
Tell me how is that for a first date?
'Cause I’ve been up for days
Thinkin' bout escaping now
We can have it made
Fuck this place, we breaking out
So peace out 'cause we gone
Girl I know you nervous
But we can take 'em on
Us against them, the whole world versus…
Me and you
Yea, we’re gon' burn this city down
And the only ones that’ll make it out are
Me and you
Yea, it don’t matter where we go
We’ll leave behind all that we know
Just me and you (Just me and you)
Just me and you (Just me and you)
Just me and you
Just doin' what we do now
Yea, you my partner in crime, like Bonnie &Clyde
Like Batman &Robin, I’ll catch you when you’re fallin'
Baby say the word, I’ll come runnin' when you callin'
I got your back like a saddle, if you sink baby I can be your paddle
We like Harold &Kumar
One day I’m a make you a queen, put you in a White Castle
Baby I’ve been up for days
Thinkin' bout escaping now
We can have it made
Fuck this place, we breaking out
So peace out 'cause we gone
Girl I know you nervous
But we can take em on
Us against them, the whole world versus…
Me and you
Yea, we’re gon' burn this city down
And the only ones that’ll make it out are
Me and you
Yea, it don’t matter where we go
We’ll leave behind all that we know
Just me and you (Just me and you)
Just me and you (Just me and you)
Just me and you
Just doin' what we do now
Us against them, the whole world versus…
Us against them, the whole world versus…
Me and you
Yea, we’re gon' burn this city down
And the only ones that’ll make it out are
Me and you
Yea, it don’t matter where we go
We’ll leave behind all that we know
Just me and you (Just me and you)
Just me and you (Just me and you)
Just me and you
Just doin' what we do now
Me and you
Ik en jij
Ja, we gaan deze stad platbranden
En de enigen die het redden zijn:
Ik en jij
Ja, het maakt niet uit waar we heen gaan
We laten alles achter wat we weten
Alleen ik en jij (Alleen ik en jij)
Alleen ik en jij (Alleen ik en jij)
Alleen jij en ik
Gewoon doen wat we nu doen
Luister meid, ik zou je uitje kunnen zijn
Maak het los meid, ik kan je pijn wegnemen
Dus vanavond schat, kunnen we de tweeën overgeven
Er is toch niet veel in deze stad voor ons
Laten we deze stad door elkaar schudden als een aardbeving
Ik zal bij je blijven tot mijn benen breken
Brand de stad plat, we kunnen van bovenaf rondrijden
Vertel me, hoe is dat voor een eerste date?
Omdat ik al dagen op ben
Denk nu aan ontsnappen
We kunnen het laten maken
Fuck deze plek, we breken uit
Dus rust uit want we zijn weg
Meisje, ik weet dat je nerveus bent
Maar we kunnen ze wel aan
Wij tegen hen, de hele wereld tegen...
Ik en jij
Ja, we gaan deze stad platbranden
En de enigen die het redden zijn:
Ik en jij
Ja, het maakt niet uit waar we heen gaan
We laten alles achter wat we weten
Alleen ik en jij (Alleen ik en jij)
Alleen ik en jij (Alleen ik en jij)
Alleen jij en ik
Gewoon doen wat we nu doen
Ja, jij mijn partner in crime, zoals Bonnie &Clyde
Net als Batman en Robin, vang ik je wanneer je valt
Baby zeg het woord, ik kom rennen als je belt
Ik heb je rug als een zadel, als je zinkt schat, kan ik je peddel zijn
We houden van Harold & Kumar
Op een dag ben ik een maak je een koningin, zet je in een wit kasteel
Schat, ik ben al dagen wakker
Denk nu aan ontsnappen
We kunnen het laten maken
Fuck deze plek, we breken uit
Dus rust uit want we zijn weg
Meisje, ik weet dat je nerveus bent
Maar we kunnen ze aan
Wij tegen hen, de hele wereld tegen...
Ik en jij
Ja, we gaan deze stad platbranden
En de enigen die het redden zijn:
Ik en jij
Ja, het maakt niet uit waar we heen gaan
We laten alles achter wat we weten
Alleen ik en jij (Alleen ik en jij)
Alleen ik en jij (Alleen ik en jij)
Alleen jij en ik
Gewoon doen wat we nu doen
Wij tegen hen, de hele wereld tegen...
Wij tegen hen, de hele wereld tegen...
Ik en jij
Ja, we gaan deze stad platbranden
En de enigen die het redden zijn:
Ik en jij
Ja, het maakt niet uit waar we heen gaan
We laten alles achter wat we weten
Alleen ik en jij (Alleen ik en jij)
Alleen ik en jij (Alleen ik en jij)
Alleen jij en ik
Gewoon doen wat we nu doen
Ik en jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt