Headlights - Jake Miller

Hey kid I got your text

Um, it’s hard to keep up with you

You’re probably on stage somewhere, I think Poughkeepsie

But listen, that’s completely out of your control

Don’t stress about what you can’t control

You know that everything’s gonna work itself out, okay?

it always does

Imagine if you were driving from one end of the country to the other

And sometimes, the drive is easy

And sometimes you’re driving in the pitch black

And you can’t see in front of you

But you got headlights

And that lights up about a hundred feet

And you focus on that hundred feet

And you get through it

And then the headlights focus on another hundred feet

And you keep going and you trust yourself

And you’re gonna get to the other end of the country, okay?

Good stuff happens to good people

You just gotta be yourself, don’t ever change for anyone

Keep busting your ass, okay?

I’m proud of you kid

«Tell him I said hi», mama says hi, love you kid

And also, remember what Bob Dylan says

You gotta keep swimming or you sink like a stone

Hé jongen, ik heb je sms ontvangen

Um, het is moeilijk om je bij te houden

Je staat waarschijnlijk ergens op het podium, denk ik Poughkeepsie

Maar luister, dat heb je helemaal niet in de hand

Maak je geen zorgen over wat je niet kunt controleren

Je weet dat alles vanzelf komt, oké?

dat doet het altijd

Stel je voor dat je van het ene uiteinde van het land naar het andere zou rijden

En soms is de rit gemakkelijk

En soms rijd je in het pikkedonker

En je kunt niet voor je kijken

Maar je hebt koplampen

En dat licht ongeveer honderd meter op

En je concentreert je op die honderd voet

En je komt er doorheen

En dan richten de koplampen zich op nog eens honderd voet

En je blijft doorgaan en je vertrouwt jezelf

En je gaat naar de andere kant van het land, oké?

Goede dingen gebeuren met goede mensen

Je moet gewoon jezelf zijn, verander nooit voor iemand

Blijf je kont kapot maken, oké?

Ik ben trots op je jongen

«Zeg hem dat ik hallo zei», mama zegt hallo, hou van je kind

En onthoud ook wat Bob Dylan zegt

Je moet blijven zwemmen of je zinkt als een steen