Goodbye - Jake Miller, Britney Holmes
С переводом

Goodbye - Jake Miller, Britney Holmes

Альбом
The Road Less Traveled
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
209640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye , artiest - Jake Miller, Britney Holmes met vertaling

Tekst van het liedje " Goodbye "

Originele tekst met vertaling

Goodbye

Jake Miller, Britney Holmes

Оригинальный текст

Goodbye to the memories, goodbye to the dreams

Didn’t know I’d have to find my way back

Can I just let this be?

Goodbye to the memories, goodbye to the dreams

Didn’t know I’d have to find my way back

Can I just let this be?

Somewhere down the road I guess we took a wrong turn

I took your pictures, lit a match and watch them all burn

I can’t take anymore break ups, so make up

So straight up, I won’t be there tomorrow when you wake up

But wait up, listen baby girl don’t get it twisted

We gave it all we had, attempted everything to fix it

Another broken heart, I can’t risk it

Girl this plain is simple, we took a shot and we missed it

And now the place I piss in, is where the memories are busted livin

Down the drain, no more pain

But baby I ain’t kidding, when I tell you that you’ll always have a place in my

life

But tonight I’ma make it right

Yeah, I’ma say

Goodbye to the memories, goodbye to the dreams

Didn’t know I’ll have to find my way back

Can I just let this be?

Goodbye to the memories, goodbye to the dreams

Didn’t know I’d have to find my way back

Can I just let this be?

Yeah, I guess I’m back at square 1,

Our love is rare, it’s too bad it wasn’t well done

Yeah we had a good run, never reached the finish line

Wish that we could start again, wish we could go back in time

Wish we could have seen the future, now we’re history

Consistently sending me text, saying that you’re missing me

I’m tryina forget about you, baby girl you’re killing me

And when you hear that last line, you’ll probably be pissed at me

But what can you, girl I’m tryina do me

Clean, slate, fresh start, baby I’m a new me

I promise that you’ll always have a place in my life

But tonight I’ma make it right

Yeah, I’ma say

Goodbye to the memories, goodbye to the dreams

Didn’t know I’ll have to find my way back

Can I just let this be?

Goodbye to the memories, goodbye to the dreams

Didn’t know I’d have to find my way back

Can I just let this be?

Somewhere down the road I guess we took a wrong turn

I took your pictures, lit a match and watch them all burn

Somewhere down the road I guess we took a wrong turn

I took your pictures, lit a match and watch them all burn

I watched them all burn

Goodbye to the memories, goodbye to the dreams

Didn’t know I’ll have to find my way back

Can I just let this be?

Goodbye to the memories, goodbye to the dreams

Didn’t know I’d have to find my way back

Can I just let this be?

Перевод песни

Vaarwel aan de herinneringen, vaarwel aan de dromen

Ik wist niet dat ik de weg terug moest vinden

Kan ik dit gewoon zo laten?

Vaarwel aan de herinneringen, vaarwel aan de dromen

Ik wist niet dat ik de weg terug moest vinden

Kan ik dit gewoon zo laten?

Ergens op de weg hebben we denk ik een verkeerde afslag genomen

Ik heb je foto's gemaakt, een lucifer aangestoken en ze allemaal zien branden

Ik kan niet meer uit elkaar, dus make-up

Dus rechtop, ik ben er morgen niet als je wakker wordt

Maar wacht, luister schatje, verdraai het niet

We hebben alles gegeven wat we hadden, hebben er alles aan gedaan om het te repareren

Weer een gebroken hart, ik kan het niet riskeren

Meid, deze vlakte is eenvoudig, we hebben een poging gedaan en we hebben het gemist

En nu is de plek waar ik pis, waar de herinneringen levend worden verbroken

Door de afvoer, geen pijn meer

Maar schat, ik maak geen grapje, als ik je vertel dat je altijd een plaats in mijn

leven

Maar vanavond maak ik het goed

Ja, ik zeg

Vaarwel aan de herinneringen, vaarwel aan de dromen

Ik wist niet dat ik de weg terug moest vinden

Kan ik dit gewoon zo laten?

Vaarwel aan de herinneringen, vaarwel aan de dromen

Ik wist niet dat ik de weg terug moest vinden

Kan ik dit gewoon zo laten?

Ja, ik denk dat ik weer bij vierkant 1 ben

Onze liefde is zeldzaam, het is jammer dat het niet goed gedaan is

Ja, we hebben een goede run gehad, we hebben nooit de finish gehaald

Wou dat we opnieuw konden beginnen, wou dat we terug in de tijd konden gaan

Ik wou dat we de toekomst hadden kunnen zien, nu zijn we geschiedenis

Je stuurt me constant sms'jes waarin staat dat je me mist

Ik probeer je te vergeten, schatje, je vermoordt me

En als je die laatste regel hoort, ben je waarschijnlijk boos op me

Maar wat kun je, meid, ik probeer me te doen

Schoon, leisteen, frisse start, schat, ik ben een nieuwe ik

Ik beloof dat je altijd een plaats in mijn leven zult hebben

Maar vanavond maak ik het goed

Ja, ik zeg

Vaarwel aan de herinneringen, vaarwel aan de dromen

Ik wist niet dat ik de weg terug moest vinden

Kan ik dit gewoon zo laten?

Vaarwel aan de herinneringen, vaarwel aan de dromen

Ik wist niet dat ik de weg terug moest vinden

Kan ik dit gewoon zo laten?

Ergens op de weg hebben we denk ik een verkeerde afslag genomen

Ik heb je foto's gemaakt, een lucifer aangestoken en ze allemaal zien branden

Ergens op de weg hebben we denk ik een verkeerde afslag genomen

Ik heb je foto's gemaakt, een lucifer aangestoken en ze allemaal zien branden

Ik heb ze allemaal zien branden

Vaarwel aan de herinneringen, vaarwel aan de dromen

Ik wist niet dat ik de weg terug moest vinden

Kan ik dit gewoon zo laten?

Vaarwel aan de herinneringen, vaarwel aan de dromen

Ik wist niet dat ik de weg terug moest vinden

Kan ik dit gewoon zo laten?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt