Tá Com Medo, Doutor? - Jairo Pereira, Mutum

Pelo Amor, seu doutor

Faz favor de me escutar

O balde transbordou

Eu sou uma arma pronta pra atirar

Dos 30 da minha vida

Trmpando honestamente

Francamente, seu doutor

As más línguas não mentem

Respeitei os mandamento

Nunca roubei na vida

Minha família sem comida

Mesmo assim não quis roubar

Dignidade é sagrada pra minha família

E esse nome não sou eu o louco de querer sujar

Foi de migalhas que cresci

Mas eu não como na sua mão

Você mandou pra mim

Um ódio seco e sem razão

Mãos calejadas que agradam sua prece

Mais uma teia suja que a sua laia tece

Porra, eu investi no menino

Eu dei a vida por aquele menino

366 dias sangrando no ano

E os seus cães o farejaram estudando

Moleque bom, sonhos, dons, curtia um som

Soltava pipa pequeno e agora quase doutor

Pelo amor meu senhor

Vê se entende minha ira

Olha pra mim

Não vira a cara, não foge, não grita

Me chama de macaco agora seu cuzão

Não quer encara os danos que você causou

As mães de maio a maio choram em luto

O seu racismo covarde é o que me motivou

É o terror

O pesadelo do sistema

Que encorpou

O seu amor por aqui faz vala

O seu carinho em minha pele vara

Não passarão, não passarão

Racistas não passarão, não passarão

Não disfarça, levanta a cabeça agora

A tua corja hoje não vai te ajudar

O teu dinheiro sujo financia o nosso sangue na rua

Tu começou então não peça pra eu parar

E de migalha em migalha a nossa vida padece

Claudia, Amarildo, Zulmira, Flavio Santana, Da leste

Mais de 80 por dia

Um genocídio que conta

Com o desprezo da mídia

Sua verdade me afronta

Pedro Henrique perguntou se era caçado

14 anos e já anda preocupado

Ser preto e jovem é um risco

Sociedade racista fecha os olhos pra isso

Tá com medo, doutor?

O pesadelo do sistema

Que encorpou

O seu amor por aqui faz vala

O seu carinho em minha pele vara

Não passarão, não passarão

Racistas não passarão, não passarão

Tá com medo, doutor?

Voor de liefde van je dokter

Luister alsjeblieft naar me

De emmer liep over

Ik ben een wapen dat klaar is om te vuren

Van de 30 van mijn leven

eerlijk slijpen

Eerlijk gezegd, uw dokter

Slechte tongen liegen niet

Ik respecteerde het gebod

Ik heb nog nooit in mijn leven gestolen

Mijn gezin zonder eten

Ik wilde echter niet stelen.

Waardigheid is heilig voor mijn familie

En ik ben niet degene die gek is op vuil willen worden

Van kruimels ben ik opgegroeid

Maar ik eet niet uit je hand

je hebt het naar mij gestuurd

Een droge en onredelijke haat

Eelthanden die uw gebed behagen

Weer een vies web dat jouw soort weeft

Verdomme, ik heb geïnvesteerd in de jongen

Ik heb mijn leven gegeven voor die jongen

366 bloedingsdagen per jaar

En zijn honden besnuffelden hem door te studeren

Brave jongen, dromen, cadeaus, genoten van een geluid

Ik vloog vroeger met een kleine vlieger en nu ben ik bijna een dokter

Uit liefde voor mijn heer

Kijk of je mijn woede begrijpt

Kijk me aan

Draai je gezicht niet om, ren niet weg, schreeuw niet

Noem me nu een aap, klootzak

Je wilt de schade die je hebt aangericht niet onder ogen zien

Moeders van mei tot mei huilen in rouw

Jouw laffe racisme is wat mij motiveerde

Het is de terreur

De nachtmerrie van het systeem

die belichaamd

Je liefde hier in de buurt maakt een greppel

Je genegenheid op mijn stokhuid

Zal niet passeren, zal niet passeren

Racisten zullen niet slagen, zullen niet slagen

Verberg het niet, hef nu je hoofd op

Je bende zal je vandaag niet helpen

Jouw vuile geld financiert ons bloed op straat

Je bent begonnen, dus vraag me niet om te stoppen

En van kruimel tot kruimel lijdt ons leven

Claudia, Amarildo, Zulmira, Flavio Santana, Da este

Meer dan 80 per dag

Een genocide die telt

Met minachting van de media

Je waarheid beledigt me

Pedro Henrique vroeg of er op hem werd gejaagd

14 jaar en nu al bezorgd

Zwart en jong zijn is een risico

De racistische samenleving sluit hiervoor de ogen

Bent u bang, dokter?

De nachtmerrie van het systeem

die belichaamd

Je liefde hier in de buurt maakt een greppel

Je genegenheid op mijn stokhuid

Zal niet passeren, zal niet passeren

Racisten zullen niet slagen, zullen niet slagen

Bent u bang, dokter?