Hieronder staat de songtekst van het nummer Сончас , artiest - Jahmal TGK met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jahmal TGK
Жизнь горяча, заварил чаю.
От кирпича я отломил часть.
Когда скучаю, меня встречаю;
Улицы плачут, включаю джаз.
День давно начат, мои мысли скачут.
Связь опять косячит, уже битый час.
Нависла туча на моих плечах,
Решений куча, но я не зачах.
Телефон ворчал, надо всё сейчас,
Но я затеял —
Сончас, Сончас, Сончас, Сончас,
Сончас, прощаюсь на час.
Сделай лицо попроще, люблю постапь подольше,
Подушку потолше, экшен на попозже.
Негоже меня тревожить, когда я погружён в сон,
Взбушуюсь, как Экшен Бронсон.
По королевски лёжа, но и сидя тоже,
Можно немножко закимарить у окошка.
и на вокзале, или прямо в зрительном зале,
Меня усыпит скушная киношка.
Мне залипнуть раз плюнуть, знаешь
В самолёте не на заводе, могу спать прямо на работе.
В пути или в полетё, если вдруг накатило,
Кануть в сон — моя суперсила.
Я вообще не парюсь, беру и засыпаю.
Чёрные очки нацеплю — типа не сплю.
Со мной разговаривают, думают, я так угораю.
Выкупают только, когда забурлю.
Не кричи, не гунди, не греми,
Не хохочи, не хлопай дверьми,
Я уснул у тебя на пути, —
Лучше меня не буди!
И не кричи, не гунди, не греми;
Не хохочи, не хлопай дверьми!
Я уснул у тебя на пути, —
Не буди, обойди.
Cончас.
На кровати — сончас;
на диване — сончас;
Или в ванне — сончас, прикорнёте — сончас;
На работе — сончас;
на природе — сончас;
И в полёте — сончас;
закимарте — сончас.
На кровати — сончас;
на диване — сончас;
Или в ванне — сончас, прикорнёте — сончас;
На работе — сончас;
на природе — сончас;
И в полёте — сончас;
закимарте — сончас.
Сончас.
ИДЁТ НАБОР.
ПРИНИМАЙ УЧАСТИЕ.
ПРИСЫЛАЙ ЛЮБУЮ ЧАСТЬ ЭТОГО ТЕКСТА В КОМЕНТЫ!
Het leven is heet, gezette thee.
Ik heb een onderdeel afgebroken van een baksteen.
Als ik mis, ontmoet ik;
De straten huilen, ik zet jazz aan.
De dag is al lang begonnen, mijn gedachten schieten op.
De verbinding hapert weer, het is al een uur geleden.
Een wolk hing op mijn schouders,
Er zijn veel oplossingen, maar ik verspil niet.
De telefoon mopperde, we hebben nu alles nodig,
Maar ik begon -
Sonchas, Sonchas, Sonchas, Sonchas,
Sonchas, ik neem voor een uur afscheid.
Maak je gezicht eenvoudiger, ik blijf graag langer
Dikker kussen, actie voor later.
Het is niet goed om me te storen als ik in een droom ben ondergedompeld,
Rage als Action Bronson
Liggend als een koning, maar ook zittend,
Bij het raam mag je een beetje roken.
en op het station, of midden in de zaal,
Een saaie film zal me in slaap doen vallen.
Ik zit vast een keer spuug, weet je
In een vliegtuig, niet in een fabriek, kan ik op mijn werk slapen.
Onderweg of tijdens de vlucht, als het plotseling omrolt,
In slaap vallen is mijn superkracht.
Ik maak me helemaal geen zorgen, ik neem het en val in slaap.
Ik zet een zwarte bril op - alsof ik niet kan slapen.
Ze praten met me, ze denken, ik word zo gek.
Ze kopen alleen als ik dronken word.
Niet schreeuwen, niet gundi, niet rammelen,
Lach niet, sla niet met de deuren,
Ik viel onderweg in slaap, -
Maak me maar niet wakker!
En niet schreeuwen, niet gundi, niet rammelen;
Niet lachen, niet met de deuren slaan!
Ik viel onderweg in slaap, -
Niet wakker worden, ga rond.
Tot dusver.
Op het bed - voor een uur;
op de bank - urenlang;
Of in bad - een uur lang, een dutje doen - een uur;
Op het werk - 's nachts;
in de natuur - 's nachts;
En tijdens de vlucht - urenlang;
zakimarte - sonchas.
Op het bed - voor een uur;
op de bank - urenlang;
Of in bad - een uur lang, een dutje doen - een uur;
Op het werk - 's nachts;
in de natuur - 's nachts;
En tijdens de vlucht - urenlang;
zakimarte - sonchas.
Sonchas.
SET GAAT.
DEELNEMEN.
STUUR ELK DEEL VAN DEZE TEKST IN OPMERKINGEN!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt