Hieronder staat de songtekst van het nummer На златом крыльце , artiest - Jahmal TGK, Баста met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jahmal TGK, Баста
На златом крыльце сидели: царь, царевич, король, королевич
Сапожник, портной, кто ты будешь такой?
Говори поскорей, не задерживай добрых и честных людей
Это не печаль, можешь не качать
На эти вопросы мне можешь не отвечать
Зачем тебе кофе?
Зачем тебе сиги?
И почему тебе пофиг на книги?
С кого брать пример: с отца или с барыги?
Всегда есть выбор: Adidas или Reebok
Оступиться и упасть, но встать и продвигаться
Или ничего не делать и жизнь прожить без ошибок
Кричать или молчать, торчать или качаться
Попробуй разобраться, что тебе больше нравится
Разговаривать или драться, травиться или развиваться, Воображать или
самовыражаться
Спать или читать, злить или радовать
Умножить или делить, вычитать или складывать
Любить или пилить, бесить или вкатывать
Помогать в беде или на ней зарабатывать
Пацан или овца, крыса или верный пёс
Вот только мне не надо отвечать на этот вопрос
Всё видно по глазам, о том, кто ты, надо знать только тебе
Вот и разбирайся сам
Да, и можешь не качать
На эти вопросы мне можешь не отвечать
(Пацан)
Чем тебе по жизни заниматься, выбирай сам
Да, и можешь не качать
На эти вопросы мне можешь не отвечать
(Пацан)
Чем тебе по жизни заниматься, выбирай сам
Кто ты?
Кто ты?
Кто ты?
(Пацан)
Кто ты?
Кто ты?
Кто ты?
Я из Ростова, родился и рос там
Комсомольская площадь, ломбард, остров
Кто-то занимался дзюдо, кто-то — боксом
Кто-то убивался зимбурой, кто-то — коксом
Кто-то в СИЗО сел и отвисел все восемь
Кто-то сдал его, поставив подпись в конце допроса
Помню, заколотый дядька запив пивком водку
Рассказал про ментовку, про первую ходку
Отказался от Беломора, в бумагу закрутил махорку, сказал: «Блатному взападло
жить комфортно»
Вокруг какофония, но продолжаем марафонить
Паримся о рифмах и формах, а люди в серой форме
О том, как и кого оформить, ведь корка кормит
Входит СОБР, я собран
Понятые: сосед из квартиры напротив
Анатолий и таджик-дворник,
А я из номера по пляжу в море
Это я к тому, что всё нужно делать вовремя
Я в 16 начал писать и зачитывать
Мне 32, я продолжаю писать и зачитывать
Писать и зачитывать, кромсать каждую песню
Пока по саунду как надо не зазвучит она
Нет времени для отдыха, хип-хоп — дело хлопотное,
Но нет прихода круче прихода от того, когда
Зал полтора часа с нами поёт хором,
А после последней песни от души будет долго хлопать нам
Музыка — мой выбор, мой кумир, музыка — мой идол
Я не один на этой льдине
И когда мне стукнет полтинник, скажу:
«У каждого есть мечты и шанс, чтобы воплотить их»
Кто ты?
Кто ты?
Кто ты?
Расскажут буквы и ноты
Кто ты?
Кто ты?
Кто ты?
Об этом расскажут буквы и ноты
Кто ты?
Кто ты?
Кто ты?
Кто ты?
Кто ты?
Кто ты?
Кто ты, а?
Кто ты, а?
Кто ты?
На златом крыльце сидели: царь, царевич, король, королевич
Сапожник, портной, картёжник, блатной
Иуда и Ной, приезжий и коренной
Не совсем хороший и не сказать, что плохой
Избранный и изгой, кто-то сидел спиной
Умный и тупой, буйный и спокойный
Здравый и отстойный, ещё какой и никакой
Крестьянин и ковбой и мы с тобой
Завязал или за лигализа, спортзал или полоса
Рэп или попса, коп или пацан
Директор или зам, Маугли или Тарзан
Кем тебе по жизни быть, выбирай сам
Упал на дно — выбирайся
Что ты написал: сам или слизал?
Где ты зависал?
Сауна или казарма?
И что ты этим доказал?
Кому?
Не знаю, разбирайся сам
Да, и можешь не качать
На эти вопросы мне можешь не отвечать
(Пацан)
Чем тебе по жизни заниматься, выбирай сам
Да, и можешь не качать
На эти вопросы мне можешь не отвечать
(Пацан)
Чем тебе по жизни заниматься, выбирай сам
Op de gouden veranda zat: de koning, de prins, de koning, de prins
Schoenmaker, kleermaker, wie wil je zijn?
Spreek snel, houd geen goede en eerlijke mensen vast
Dit is geen verdriet, je kunt niet downloaden
U kunt deze vragen niet voor mij beantwoorden
Waarom heb je koffie nodig?
Waarom heb je sigaretten nodig?
En waarom geef je om boeken?
Van wie een voorbeeld te nemen: van de vader of van de venter?
Er is altijd een keuze: Adidas of Reebok
Struikelen en vallen, maar sta op en ga vooruit
Of doe niets en leef het leven zonder fouten
Schreeuw of zwijg, steek uit of zwaai
Probeer erachter te komen wat je het leukst vindt
Praten of vechten, pesten of ontwikkelen, stel je voor of
druk jezelf uit
Slaap of lees, woede of vreugde
Vermenigvuldigen of delen, aftrekken of optellen
Liefde of zagen, woeden of rollen
Helpen in de problemen of er geld mee verdienen
Kind of schaap, rat of trouwe hond
Maar ik hoef deze vraag niet te beantwoorden
Alles is te zien in de ogen, over wie je bent, alleen jij hoeft het te weten
Dus zoek het zelf maar uit
Ja, en je kunt niet downloaden
U kunt deze vragen niet voor mij beantwoorden
(kind)
Wat doe je in het leven, kies voor jezelf
Ja, en je kunt niet downloaden
U kunt deze vragen niet voor mij beantwoorden
(kind)
Wat doe je in het leven, kies voor jezelf
Wie ben je?
Wie ben je?
Wie ben je?
(kind)
Wie ben je?
Wie ben je?
Wie ben je?
Ik kom uit Rostov, ik ben daar geboren en opgegroeid
Komsomolskaya-plein, pandjeshuis, eiland
Iemand deed judo, iemand - boksen
Iemand is vermoord met zimbura, iemand met coke
Iemand in het centrum voor voorlopige hechtenis ging zitten en hing ze alle acht op
Iemand heeft hem aangegeven door te tekenen aan het einde van het verhoor
Ik herinner me de neergestoken oom die wodka met bier dronk
Hij vertelde me over de politie, over de eerste wandeling
Hij weigerde Belomor, draaide de shag in papier en zei: 'Dieven schamen zich
leef comfortabel"
Rond de kakofonie, maar we gaan door met marathon
We geven om rijmpjes en vormen, en mensen in grijze uniformen
Over hoe en wie te regelen, want de korst voedt zich
SOBR komt binnen, ik ben verzameld
Getuigen: een buurman van het appartement aan de overkant
Anatoly en de Tadzjiekse conciërge,
En ik ben vanuit de kamer langs het strand de zee in
Dit gaat mij om het feit dat alles op tijd moet gebeuren
Ik begon met schrijven en lezen toen ik 16 was
Ik ben 32, ik blijf schrijven en lezen
Schrijf en lees, versnipper elk nummer
Tot het goed klinkt volgens het geluid
Geen tijd om uit te rusten, hiphop is lastig
Maar er is geen beter komen dan komen van wanneer
De zaal zingt anderhalf uur in koor met ons mee,
En na het laatste nummer zullen we nog lang uit het hart klappen
Muziek is mijn keuze, mijn idool, muziek is mijn idool
Ik ben niet alleen op deze ijsschots
En als ik vijftig kopeken raak, zeg ik:
"Iedereen heeft dromen en een kans om ze waar te maken"
Wie ben je?
Wie ben je?
Wie ben je?
Brieven en notities zullen het leren
Wie ben je?
Wie ben je?
Wie ben je?
Brieven en notities zullen erover vertellen
Wie ben je?
Wie ben je?
Wie ben je?
Wie ben je?
Wie ben je?
Wie ben je?
Wie ben jij, hè?
Wie ben jij, hè?
Wie ben je?
Op de gouden veranda zat: de koning, de prins, de koning, de prins
Schoenmaker, kleermaker, gokker, misdadiger
Judas en Noah, bezoeker en inboorling
Niet helemaal goed en om niet te zeggen slecht
De uitverkorene en de verschoppeling, iemand zat met zijn rug
Slim en dom, gewelddadig en kalm
Gezond en slordig, wat anders en nee
Boer en cowboy en jij en ik
Vastgebonden of voor legalisatie, gym of strip
Rap of pop, agent of jongen
Directeur of plaatsvervanger, Mowgli of Tarzan
Wie wil je zijn in het leven, kies voor jezelf
Viel op de bodem - ga weg
Wat heb je geschreven: jezelf of gelikt?
Waar heb je rondgehangen?
Sauna of kazerne?
En wat heb je hiermee bewezen?
Aan wie?
Ik weet het niet, zoek het zelf maar uit
Ja, en je kunt niet downloaden
U kunt deze vragen niet voor mij beantwoorden
(kind)
Wat doe je in het leven, kies voor jezelf
Ja, en je kunt niet downloaden
U kunt deze vragen niet voor mij beantwoorden
(kind)
Wat doe je in het leven, kies voor jezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt