Hieronder staat de songtekst van het nummer Run for Your Life , artiest - Jaguar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaguar
Its eyes down and your playing the game of your life
The cards you are dealing can cause so much strife
Plotting your future with tales of la lune
But you’ll face much more than this and its coming very soon
And you know it cuts like a knife
And you better run for your life
They say that you’re crazy but you never can tell
I know what you’re feeling you’re going through hell
You’ll stare at death card with laughter in your eyes
The fear shows on your face as a veil of thin disguise
The times coming closer as you sit all alone
And the death bells are ringing as you reach for the phone
But who will believe it you played by the rules
But brother its you yeah the joker or the fool
Its time now to take you to your funeral pyre
Where the reaper is waiting with his harsequice of fire
You’re burning, you stumble, your starting to scream
Then suddenly you up wake its all been a dream
You waken its over you’re glad to be free
You head for the door and you fumble for the key
The lock just keeps turning you’re a prisoner of truth
Tells all your fortune there’s nothing you can do
Zijn ogen naar beneden en je speelt de game van je leven
De kaarten die je deelt, kunnen zoveel strijd veroorzaken
Je toekomst uitstippelen met tales of la lune
Maar je zult veel meer tegenkomen dan dit en het komt zeer binnenkort
En je weet dat het snijdt als een mes
En je kunt maar beter rennen voor je leven
Ze zeggen dat je gek bent, maar je weet het nooit
Ik weet wat je voelt dat je door een hel gaat
Je zult met een lach in je ogen naar de overlijdenskaart staren
De angst is op je gezicht te zien als een sluier van dunne vermomming
De tijden komen dichterbij als je helemaal alleen zit
En de doodsklokken rinkelen als je naar de telefoon reikt
Maar wie zal het geloven, je speelde volgens de regels?
Maar broer, jij bent de grappenmaker of de dwaas
Het is nu tijd om je naar je brandstapel te brengen
Waar de maaier wacht met zijn harde vuurquice
Je brandt, je struikelt, je begint te schreeuwen
Dan word je ineens wakker, het is allemaal een droom geweest
Je wordt wakker, het is voorbij, je bent blij dat je vrij bent
Je gaat naar de deur en je tast naar de sleutel
Het slot blijft maar draaien, je bent een gevangene van de waarheid
Vertelt al je fortuin dat je niets kunt doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt