No Lies - Jaguar

She was something like a bishops daughter I was something like that too

She said hey let me take a card number 932

She was cute with her hair and golden thighs she set me ablaze in the street

I guess she wanted me but I said I could stand on my own two feet

I’m telling you, no lies, I’ll tell you no lies

No lies, you’re too wise

No lies, I’ll tell you no lies, no lies

Well her friend came up to me and said hey what you gonna do

I know you’re crazy about that girl and she’s really hot for you

I said wait a minute she’s OK and I guess I like her style

And I turned around and there she was and she killed me with her smile

Well I saw her here and I saw her there and I saw some others too

But everytime I closed my eyes I thought of hers that were baby blue

Well I dreamt of making love together on some lonely beach

Cos she’s the one who refreshes the parts that others cannot reach

I’m feeling down and shaking I just didn’t know what to do

But I knew I wanted her and I had to see it through

So having had so many beers the words came flowing free

I said I’d made my mind up and would you like to go with me

she said yes

Ze was zoiets als een bisschopsdochter, ik was ook zoiets

Ze zei: 'Hé, laat me een kaartnummer 932 nemen'

Ze was schattig met haar haar en gouden dijen, ze zette me in vuur en vlam op straat

Ik denk dat ze me wilde hebben, maar ik zei dat ik op eigen benen kon staan

Ik zeg je, geen leugens, ik zal je geen leugens vertellen

Geen leugens, je bent te wijs

Geen leugens, ik zeg je geen leugens, geen leugens

Nou, haar vriend kwam naar me toe en zei hey wat ga je doen?

Ik weet dat je gek bent op dat meisje en ze is echt gek op je

Ik zei wacht even, ze is in orde en ik denk dat ik haar stijl leuk vind

En ik draaide me om en daar was ze en ze vermoordde me met haar glimlach

Nou, ik zag haar hier en ik zag haar daar en ik zag ook enkele anderen

Maar elke keer dat ik mijn ogen sloot, dacht ik aan die van haar die babyblauw waren

Nou, ik droomde ervan om samen de liefde te bedrijven op een eenzaam strand

Omdat zij degene is die de delen ververst die anderen niet kunnen bereiken

Ik voel me down en beef. Ik wist gewoon niet wat ik moest doen

Maar ik wist dat ik haar wilde en ik moest het doorstaan

Dus na zoveel bieren kwamen de woorden vrijuit

Ik zei dat ik een besluit had genomen en dat je met me mee zou willen gaan?

ze zei ja