Hieronder staat de songtekst van het nummer Ninety , artiest - Jaden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaden
«Love.»
«The United States—and the White House—smile!»
Come here, mama, I know you want me
Food from the soul, I know you’re hungry
Gave you my two cents, ain’t got money, but
I’ll take you somewhere fun and tell you something funny, hey
It’s something funny, baby
When I open my eyes, I wish to see you (Love)
But your phone doesn’t ring and you’re gone all the time (Time)
Well I guess you’re somewhere with your crew (Crew)
Isn’t the first time, but the worst time, and I’m feeling so blue (Blue)
You sit in your room and you listen to tunes
And I’m feeling embarrassed, it’s true
You out there in Paris with who?
When I open my eyes (Eyes), I wish to see you (You)
But your phone doesn’t ring and you’re gone all the time (Time)
Well, I guess you’re somewhere with your crew (Crew)
I’m at the SOHO House
If you wanna come through (House), there’s a seat just for you (You)
My prettiest secret, I hope that you keep it
I’m blue as a piece of the moon, and I know I’ll be seeing you soon
She said «Jaden, you are my soulmate"(You are my soul)
You only say that when you’re lonely (When you’re lonely)
Girl, I’m surprised you even know me, ay
I’m not gon' fuck, but we can kick it like we homies, ay
'Cause we just homies, baby
Life is a puzzle, it isn’t picture perfect
You could miss perfection in it because it is subtle
The storm is coming and it’s raining cats and dogs
Stay away from all them puddles
I’m keepin' it humble and noble
I spit that radiation like I’m Chernobyl
On Indus Valley, man, I’m in the valley
Crying myself to sleep on the sofa (When you’re lonely)
I told ya I’m more than the kid with a chauffeur
Who don’t know the life of a soldier, I’m older now
The world’s a lot colder now
The MSFTS’ll stay on the up and up, I’m tryna hold it down
They stay attacking us, I’ma just weep on my willow
I look what they saying, they playing as I go to sleep on my pillow
But then when I open my eyes, I wish to see you (Love)
But your phone doesn’t ring and you’re gone all the time (Time)
Well, I guess you’re somewhere with your crew (Crew)
This ain’t the first time, but the worst time, and I’m feeling so blue (Blue)
I’m at the SOHO House
If you wanna come through, got a seat just for you
Girl, and whether you do, I invited you so
Come here, mama, I know you want me
Food from the soul, I know you’re hungry
Gave you my two cents, ain’t got money, but
I’ll take you somewhere fun and tell you something funny, hey
It’s something funny, baby
You need to stand for something or else you’ll fall for nothing
Girl, this not my country, we all come from Africa
Now we’re onto something, girl, you’re hella grumpy
I think you’re just hungry, cause right now you’re acting up
I don’t think you want me, you just want my company
While your man is —ing all these girls who laugh at us
Girl, you got me running from you, I want nothing
Cloudy days aren’t sunny
Girl, you make me wanna dance, dance, dance
You put me in a trance, you never wanna hold hands
But I guess I just missed the chance
Miss one text, she gets pi—
(Fuck this, not recording anymore)
Sometimes I feel like a stone
Sometimes I’m feeling like (I'm rolling)
Sometimes I feel like a stone
Sometimes I’m feeling like (I'm rolling)
Sometimes I feel like a stone
Sometimes I’m feeling like (I'm rolling)
Sometimes I feel like a slave
Sometimes I’m riding a wave (I'm rolling)
Sometimes I feel like a star
Sometimes I feel like a (I'm rolling)
Sometimes I feel like a star
Sometimes I feel like a (I'm rolling)
Sometimes I feel like a star
Sometimes I feel like a (I'm rolling)
Sometimes I feel like a star
Sometimes I feel like a (I'm rolling)
Sometimes I feel like a star
Sometimes I feel like a (I'm rolling)
Sometimes I feel like a star
Sometimes I feel like a (I'm rolling)
Sometimes I feel like a star
Sometimes I feel like a (I'm rolling)
Sometimes I feel like a star
Sometimes I feel like a (I'm rolling)
Yeah, sometimes I feel like a star (I'm rolling)
Star, sometimes I feel like a star, yeah
Saying that we’ll run away
(All night and day)
I doubt that we’ll ever go
(All night and day)
I hope the sunset will stay
(All night and day)
We’ve traveled too far from home
(All night and day)
Saying that we’ll run away
(All night and day)
I doubt that we’ll ever go
(All night and day)
I hope the sunset will stay (Stay)
(All night and day)
We’ve traveled too far from home (Home)
(All night and day)
Saying that we’ll run away (Oh)
I really doubt that we’ll go (Go)
I hope the sunset will stay (Stay)
We’ve traveled too far from home
Saying that we’ll run away
(All night and day)
I really doubt that we’ll go
(All night and day)
I hope the sunset will stay
(All night and day)
We’ve traveled too far from home
(All night and day)
I don’t wanna die, I don’t wanna live a lie
I don’t wanna know (Oh)
You could be my bride, you could let me come inside
You could be my home (Oh)
I don’t wanna die, I don’t wanna fantasize
I don’t wanna go
But baby, you could be the one I’m telling all my secrets
When I’m all alone
Baby girl, you know I’m rolling
(—live a lie, I don’t wanna know)
Get you without any clothes, I’m focused
(—inside, you could be my home)
Our love is drowning in the ocean, hopeless
I don’t wanna cry, I don’t wanna fantasize
I don’t wanna know
(Baby, you could run away)
But baby, you could be the one I’m telling all my secrets
When I’m all alone
Baby girl, you know I’m rolling
(Baby, you could run away)
Get you without any clothes, I’m focused
(Baby, you could run away)
Our love is drowning in the ocean, hopeless
(Baby, you could run away)
(You could run away)
Rolling, rolling
Rolling, rolling
Baby girl, you got me rolling
Damn, out of your control when
I touch your body in the ocean
Then you feel these raw emotions
(Then you feel these raw emotions)
Syre
Passion, Pain and Desire just like my big bro'
What you didn’t know it’s this young kid’s been in limbo
Since that gunshot wound on that hidden road
Lost, broken, invisible
But when that light gets low, he’s invincible
So much soul that he redefined inevitable
So it’ll never go
So the sun never set at all instead of setting slow
And as the legend goes Syre lived forever on
And never and forever alone, Syre
I’m rolling, I’m rolling
I’m rolling, I’m rolling
Saying that we’ll run away
I doubt that we’ll ever go
I hope the sunset will stay
We traveled too far from home
Baby, we don’t need a hero
I have never been a hero
Your love always been a zero
Baby, you should be the hero
Baby, you should be the hero
Legend says Syre still exists in the mist, in the fog
Poets say he ascended to the Gods
Skeptics say he pretended to be gone
But I say that he’s eternally lost
"Liefde."
«De Verenigde Staten — en het Witte Huis — glimlachen!»
Kom hier, mama, ik weet dat je me wilt
Eten uit de ziel, ik weet dat je honger hebt
Ik heb je mijn twee cent gegeven, ik heb geen geld, maar
Ik neem je mee naar een leuke plek en vertel je iets grappigs, hé
Het is iets grappigs, schat
Als ik mijn ogen open, wil ik je zien (Liefde)
Maar je telefoon gaat niet over en je bent de hele tijd weg (Tijd)
Nou, ik denk dat je ergens bent met je bemanning (bemanning)
Is niet de eerste keer, maar de slechtste tijd, en ik voel me zo blauw (blauw)
Je zit in je kamer en luistert naar deuntjes
En ik schaam me, het is waar
Ben je daar in Parijs met wie?
Als ik mijn ogen open (Ogen), wil ik jou (Jij) zien
Maar je telefoon gaat niet over en je bent de hele tijd weg (Tijd)
Nou, ik denk dat je ergens bent met je bemanning (bemanning)
Ik ben in het SOHO House
Als je door wilt komen (House), is er een stoel speciaal voor jou (Jij)
Mijn mooiste geheim, ik hoop dat je het bewaart
Ik ben zo blauw als een stukje van de maan, en ik weet dat ik je snel zal zien
Ze zei: "Jaden, jij bent mijn zielsverwant" (Jij bent mijn ziel)
Dat zeg je alleen als je eenzaam bent (Als je eenzaam bent)
Meisje, het verbaast me dat je me zelfs kent, ay
Ik ben niet gon' fuck, maar we kunnen het schoppen zoals we homies, ay
Omdat we gewoon homies zijn, schat
Het leven is een puzzel, het is niet perfect voor de foto
Je zou er perfectie in kunnen missen omdat het subtiel is
De storm komt eraan en het regent katten en honden
Blijf uit de buurt van al die plassen
Ik hou het nederig en nobel
Ik spuug die straling uit alsof ik Tsjernobyl ben
Op Indus Valley, man, ik ben in de vallei
Mezelf in slaap huilen op de bank (Als je eenzaam bent)
Ik heb je gezegd dat ik meer ben dan het kind met een chauffeur
Wie kent het leven van een soldaat niet, ik ben nu ouder
De wereld is nu een stuk kouder
De MSFTS blijft omhoog en omhoog, ik probeer het ingedrukt te houden
Ze blijven ons aanvallen, ik huil gewoon op mijn wilg
Ik kijk wat ze zeggen, ze spelen terwijl ik op mijn kussen ga slapen
Maar als ik dan mijn ogen open, wil ik je zien (Liefde)
Maar je telefoon gaat niet over en je bent de hele tijd weg (Tijd)
Nou, ik denk dat je ergens bent met je bemanning (bemanning)
Dit is niet de eerste keer, maar de slechtste keer, en ik voel me zo blauw (blauw)
Ik ben in het SOHO House
Als je langs wilt komen, heb dan een stoel speciaal voor jou
Meisje, en of je dat doet, ik heb je zo uitgenodigd
Kom hier, mama, ik weet dat je me wilt
Eten uit de ziel, ik weet dat je honger hebt
Ik heb je mijn twee cent gegeven, ik heb geen geld, maar
Ik neem je mee naar een leuke plek en vertel je iets grappigs, hé
Het is iets grappigs, schat
Je moet ergens voor staan, anders val je voor niets
Meid, dit is niet mijn land, we komen allemaal uit Afrika
Nu zijn we iets op het spoor, meisje, je bent hella chagrijnig
Ik denk dat je gewoon honger hebt, want op dit moment doe je je best
Ik denk niet dat je mij wilt, je wilt alleen mijn bedrijf
Terwijl je man - al die meisjes die ons uitlachen aan het doen is
Meisje, je laat me van je wegrennen, ik wil niets
Bewolkte dagen zijn niet zonnig
Meisje, je zorgt ervoor dat ik wil dansen, dansen, dansen
Je bracht me in trance, je wilt nooit elkaars hand vasthouden
Maar ik denk dat ik net de kans heb gemist
Mis een sms, ze krijgt pi—
(Fuck dit, niet meer opnemen)
Soms voel ik me als een steen
Soms heb ik het gevoel (ik rol)
Soms voel ik me als een steen
Soms heb ik het gevoel (ik rol)
Soms voel ik me als een steen
Soms heb ik het gevoel (ik rol)
Soms voel ik me een slaaf
Soms zit ik op een golf (ik rol)
Soms voel ik me een ster
Soms heb ik het gevoel dat een (ik ben aan het rollen)
Soms voel ik me een ster
Soms heb ik het gevoel dat een (ik ben aan het rollen)
Soms voel ik me een ster
Soms heb ik het gevoel dat een (ik ben aan het rollen)
Soms voel ik me een ster
Soms heb ik het gevoel dat een (ik ben aan het rollen)
Soms voel ik me een ster
Soms heb ik het gevoel dat een (ik ben aan het rollen)
Soms voel ik me een ster
Soms heb ik het gevoel dat een (ik ben aan het rollen)
Soms voel ik me een ster
Soms heb ik het gevoel dat een (ik ben aan het rollen)
Soms voel ik me een ster
Soms heb ik het gevoel dat een (ik ben aan het rollen)
Ja, soms voel ik me een ster (ik rol)
Ster, soms voel ik me een ster, yeah
Zeggen dat we zullen wegrennen
(De hele nacht en dag)
Ik betwijfel of we ooit zullen gaan
(De hele nacht en dag)
Ik hoop dat de zonsondergang blijft
(De hele nacht en dag)
We zijn te ver van huis gereisd
(De hele nacht en dag)
Zeggen dat we zullen wegrennen
(De hele nacht en dag)
Ik betwijfel of we ooit zullen gaan
(De hele nacht en dag)
Ik hoop dat de zonsondergang blijft (Blijf)
(De hele nacht en dag)
We zijn te ver van huis gereisd (Thuis)
(De hele nacht en dag)
Zeggen dat we zullen wegrennen (Oh)
Ik betwijfel echt of we gaan (Go)
Ik hoop dat de zonsondergang blijft (Blijf)
We zijn te ver van huis gereisd
Zeggen dat we zullen wegrennen
(De hele nacht en dag)
Ik betwijfel echt of we gaan
(De hele nacht en dag)
Ik hoop dat de zonsondergang blijft
(De hele nacht en dag)
We zijn te ver van huis gereisd
(De hele nacht en dag)
Ik wil niet doodgaan, ik wil niet liegen
Ik wil het niet weten (Oh)
Je zou mijn bruid kunnen zijn, je zou me binnen kunnen laten komen
Je zou mijn thuis kunnen zijn (Oh)
Ik wil niet dood, ik wil niet fantaseren
Ik wil niet gaan
Maar schat, jij zou degene kunnen zijn die ik al mijn geheimen vertel
Als ik helemaal alleen ben
Baby meisje, je weet dat ik aan het rollen ben
(-leef een leugen, ik wil het niet weten)
Krijg je zonder kleren, ik ben gefocust
(-binnen zou je mijn thuis kunnen zijn)
Onze liefde verdrinkt in de oceaan, hopeloos
Ik wil niet huilen, ik wil niet fantaseren
Ik wil het niet weten
(Schatje, je zou kunnen wegrennen)
Maar schat, jij zou degene kunnen zijn die ik al mijn geheimen vertel
Als ik helemaal alleen ben
Baby meisje, je weet dat ik aan het rollen ben
(Schatje, je zou kunnen wegrennen)
Krijg je zonder kleren, ik ben gefocust
(Schatje, je zou kunnen wegrennen)
Onze liefde verdrinkt in de oceaan, hopeloos
(Schatje, je zou kunnen wegrennen)
(Je zou kunnen wegrennen)
Rollen, rollen
Rollen, rollen
Schatje, je hebt me aan het rollen gebracht
Verdomme, buiten je controle wanneer
Ik raak je lichaam aan in de oceaan
Dan voel je deze rauwe emoties
(Dan voel je deze rauwe emoties)
Syre
Passie, pijn en verlangen net als mijn grote broer'
Wat je niet wist, is dat dit jonge kind in het ongewisse is geweest
Sinds die schotwond op die verborgen weg
Verloren, gebroken, onzichtbaar
Maar als dat licht laag wordt, is hij onoverwinnelijk
Zoveel ziel dat hij onvermijdelijk opnieuw definieerde
Dus het gaat nooit weg
Dus de zon gaat nooit onder in plaats van langzaam onder te gaan
En zoals de legende gaat, leefde Syre voor altijd voort
En nooit en voor altijd alleen, Syre
Ik rol, ik rol
Ik rol, ik rol
Zeggen dat we zullen wegrennen
Ik betwijfel of we ooit zullen gaan
Ik hoop dat de zonsondergang blijft
We zijn te ver van huis gereisd
Schat, we hebben geen held nodig
Ik ben nooit een held geweest
Je liefde was altijd een nul
Schat, jij zou de held moeten zijn
Schat, jij zou de held moeten zijn
Volgens de legende bestaat Syre nog steeds in de mist, in de mist
Dichters zeggen dat hij opsteeg naar de goden
Sceptici zeggen dat hij deed alsof hij weg was
Maar ik zeg dat hij voor eeuwig verloren is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt