Hieronder staat de songtekst van het nummer Long To Believe You , artiest - Jacqueline Govaert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacqueline Govaert
So here’s another breathless night
Another burst of tears
Tried breathing in the shower
And confess to you my irrational fears
And like a thousand times before
You’ll try to encourage me
To be a little smarter
A little stronger than this pointless state I’m in
Oh, how I long to believe you
When you’re telling me the best is yet to come
Oh, how I long to believe you
When you’re telling me the best is yet to come
But here’s another lonely Monday
Of another week
Another random hour of gazing through the window at a tree
Leaves burst from its branches
Oh, so vividly
With no concessions
Oh, how very different from this useless state I’m in
Oh, how I long to believe you
When you’re telling me the best is yet to come
Oh, how I long to believe you
When you’re telling me the best is yet to come
I bend and break
But in the most familiar way, in the most familiar way
Oh lonesome days
In the most familiar way, in the most familiar way
In the most familiar way
I long to believe you
When you’re telling me the best is yet to come
I long to believe you
When you’re telling me the best is yet to come
Oh, how I long to believe you
When you’re telling me the best is yet to come
Oh, how I long to believe you
When you’re telling me the best is yet to come
Dus hier is nog een ademloze nacht
Nog een tranenvloed
Probeerde onder de douche te ademen
En beken je mijn irrationele angsten
En zoals duizend keer eerder
Je zult proberen me aan te moedigen
Om een beetje slimmer te zijn
Een beetje sterker dan deze zinloze toestand waarin ik me bevind
Oh, wat verlang ik ernaar om je te geloven
Als je me vertelt dat het beste nog moet komen
Oh, wat verlang ik ernaar om je te geloven
Als je me vertelt dat het beste nog moet komen
Maar hier is weer een eenzame maandag
Van nog een week
Nog een willekeurig uur door het raam naar een boom te staren
Bladeren barsten van zijn takken
Oh, zo levendig
Zonder concessies
Oh, hoe heel anders dan deze nutteloze staat waarin ik me bevind?
Oh, wat verlang ik ernaar om je te geloven
Als je me vertelt dat het beste nog moet komen
Oh, wat verlang ik ernaar om je te geloven
Als je me vertelt dat het beste nog moet komen
Ik buig en breek
Maar op de meest bekende manier, op de meest bekende manier
Oh, eenzame dagen
Op de meest bekende manier, op de meest bekende manier
Op de meest bekende manier
Ik wil je graag geloven
Als je me vertelt dat het beste nog moet komen
Ik wil je graag geloven
Als je me vertelt dat het beste nog moet komen
Oh, wat verlang ik ernaar om je te geloven
Als je me vertelt dat het beste nog moet komen
Oh, wat verlang ik ernaar om je te geloven
Als je me vertelt dat het beste nog moet komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt