Hieronder staat de songtekst van het nummer YOLO , artiest - Jacob Banks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacob Banks
Little Jenny’s lost her soul on this cold, cold road
She was trading body parts for money but all that glitters ain’t gold
Nobody cared enough to teach her right from wrong
So this life is the only life she knows
It was a he’ll of a ride
But all good things must end
Night after night
A new man in her bed
Till faith decide
The darkness…
Now little Jenny’s crying
And nobody can help
There’s only one life to live
Don’t take it for granted
Things look bleak from here
It’s not the way you planned it
Is there any way out for me?
I can hear you asking
Life’s a gamble, gotta play the cards you’re handed
Uuh, uuh, uuuuuh, uuh uuuuuh, uuh uuuuuh, uuh uuuuuh
Heh
Jake went to school on the road
Learned about the game and the coach
Rolling with the nine’s and the o’s
Try’na get that money
Dreaming bout the cars and the clothes
Try’na reach the top on his own
Seventeen
Hardly grown
He don’t need nobody
It was a he’ll of a ride
But all good things must end
Night after night
The street call him begging
Till faith decide
The doctor says he hurt
Jake’s mom is crying
She knew how this would end
There’s only one life to live
Don’t take it for granted
Things look bleak from here
It’s not the way you planned it
Is there any way out for me?
I can hear you asking
Life’s a gamble, gotta play the cards you’re handed
Heeh
Uuh, uuh, uuuuuh, uuh uuuuuh, uuh uuuuuh, uuh uuuuuh
Uuh, uuh, uuuuuh, uuh uuuuuh, uuh uuuuuh, uuh uuuuuh
Life’s a gamble, gotta play the cards you’re handed
Heeh
Uhm
Heh
Heh
Heh
Heh
Heh
Uuuuhmmm
Heeh
Ow laud
There’s only one life to live
Don’t take it for granted
Things look bleak from here
It’s not the way you planned it
Is there any way out for me?
I can hear you asking
Life’s a gamble, gotta play the cards you’re handed
Eh.
hmm
Kleine Jenny heeft haar ziel verloren op deze koude, koude weg
Ze ruilde lichaamsdelen voor geld, maar alles wat blinkt is geen goud
Niemand gaf er genoeg om om haar goed van kwaad te leren
Dus dit leven is het enige leven dat ze kent
Het was een geweldige rit
Maar aan alle goede dingen komt een einde
Avond na avond
Een nieuwe man in haar bed
Tot het geloof beslist
De duisternis…
Nu huilt kleine Jenny
En niemand kan helpen
Er is maar één leven om te leven
Neem het niet als vanzelfsprekend aan
Vanaf hier ziet het er somber uit
Het is niet zoals je het gepland had
Is er een uitweg voor mij?
Ik hoor je vragen
Het leven is een gok, je moet de kaarten spelen die je krijgt
Uuh, uuh, uuuuuh, uuh uuuuuh, uuh uuuuuh, uuh uuuuuh
hehe
Jake ging onderweg naar school
Leerde over het spel en de coach
Rollen met de negens en de o's
Probeer dat geld te krijgen
Dromen over de auto's en de kleding
Probeer in zijn eentje de top te bereiken
Zeventien
Nauwelijks gegroeid
Hij heeft niemand nodig
Het was een geweldige rit
Maar aan alle goede dingen komt een einde
Avond na avond
De straat noemt hem bedelend
Tot het geloof beslist
De dokter zegt dat hij pijn heeft gedaan
Jake's moeder is aan het huilen
Ze wist hoe dit zou eindigen
Er is maar één leven om te leven
Neem het niet als vanzelfsprekend aan
Vanaf hier ziet het er somber uit
Het is niet zoals je het gepland had
Is er een uitweg voor mij?
Ik hoor je vragen
Het leven is een gok, je moet de kaarten spelen die je krijgt
Hee
Uuh, uuh, uuuuuh, uuh uuuuuh, uuh uuuuuh, uuh uuuuuh
Uuh, uuh, uuuuuh, uuh uuuuuh, uuh uuuuuh, uuh uuuuuh
Het leven is een gok, je moet de kaarten spelen die je krijgt
Hee
Uhm
hehe
hehe
hehe
hehe
hehe
Uuuhmmm
Hee
O lof
Er is maar één leven om te leven
Neem het niet als vanzelfsprekend aan
Vanaf hier ziet het er somber uit
Het is niet zoals je het gepland had
Is er een uitweg voor mij?
Ik hoor je vragen
Het leven is een gok, je moet de kaarten spelen die je krijgt
eh.
hmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt