Hieronder staat de songtekst van het nummer Hostage , artiest - Jacob Banks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacob Banks
It’s not easy to love you
I’ve been trying so hard
And I really want to
But now you seem so far
Every time
Every time I see you cryin'
I know you thinkin' bout them other times
And girl, it kills me inside
(Am I to blame?)
I had no part to play in
(This wicked game)
So why do you treat me this way?
(Please stop the pain)
Before it’s too late my darling
(Drifting away)
Away
It’s time to let it go
It’s time to let it go
Time never slows
Time only goes
It’s time to let it go
It’s not easy to love ya
When you don’t try as hard
See girl, I really love ya
Please, please let down your guard
Every time
Every time I see you cryin'
Oh it kills me inside
Oh darling, I’m begging, I’m pleading, I’m screaming
Am I to blame?
I had no part to play
(This wicked game)
So why do you treat me this way?
(Please stop the pain)
Before it’s to late my darling
(Drifting away)
It’s time to let it go
It’s time to let it go
Time never slows
Time only goes
It’s time to let it go
Take my pride
Take my soul
Take my words
It’s all I have
It’s all I know
Oh baby I’m loosing my mind and I’m down on my knees
(Am I to blame?)
Tell me you love me darling
(This wicked game)
Tell me that you need me darling
(Please stop the pain)
Tell me, tell me darling
(Drifting away)
Or I will walk out that door
It’s time to let it go
It’s time to let it go
Time never slows
Time only goes
It’s time to let it go
It’s time to let it go, please
Het is niet gemakkelijk om van je te houden
Ik heb zo hard geprobeerd
En ik wil heel graag
Maar nu lijk je zo ver
Elke keer
Elke keer als ik je zie huilen
Ik weet dat je andere keren aan ze denkt
En meisje, het maakt me vanbinnen dood
(Heb ik de schuld?)
Ik had geen rol om in te spelen
(Dit slechte spel)
Dus waarom behandel je me zo?
(Stop alsjeblieft met de pijn)
Voordat het te laat is mijn schat
(Wegdrijven)
Weg
Het is tijd om het te laten gaan
Het is tijd om het te laten gaan
De tijd vertraagt nooit
Tijd gaat alleen
Het is tijd om het te laten gaan
Het is niet gemakkelijk om van je te houden
Als je niet zo hard probeert
Zie je meid, ik hou echt van je
Alsjeblieft, laat je hoede zakken
Elke keer
Elke keer als ik je zie huilen
Oh, het vermoordt me van binnen
Oh schat, ik smeek, ik smeek, ik schreeuw
Heb ik de schuld?
Ik had geen rol om te spelen
(Dit slechte spel)
Dus waarom behandel je me zo?
(Stop alsjeblieft met de pijn)
Voordat het te laat is mijn schat
(Wegdrijven)
Het is tijd om het te laten gaan
Het is tijd om het te laten gaan
De tijd vertraagt nooit
Tijd gaat alleen
Het is tijd om het te laten gaan
Neem mijn trots
Neem mijn ziel
Geloof mijn woorden
Het is alles wat ik heb
Het is alles wat ik weet
Oh schat, ik word gek en ik ga op mijn knieën
(Heb ik de schuld?)
Zeg me dat je van me houdt, schat
(Dit slechte spel)
Zeg me dat je me nodig hebt schat
(Stop alsjeblieft met de pijn)
Vertel me, vertel me schat
(Wegdrijven)
Of ik loop die deur uit
Het is tijd om het te laten gaan
Het is tijd om het te laten gaan
De tijd vertraagt nooit
Tijd gaat alleen
Het is tijd om het te laten gaan
Het is tijd om het los te laten, alsjeblieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt