Hieronder staat de songtekst van het nummer Homecoming , artiest - Jacob Banks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacob Banks
I was born right by the mountain
From a place where eagles would sore
Now I’m saying goodbye to my hometown
I’m going where I never been before
See my daddy was a farmer and mama see was a nurse
Told me stories about the world, I’m about to find what it’s worth
Mama don’t you cry, daddy please just say goodbye
Cause, I’ve gotta live before I die, but I’ll be coming back home soon
(But I’ll be coming back home soon)
Now I’m standing by the streetlights, not sure if I really belong
Though my trouble days may come, I know I gotta go on
I’ve gotta live my life in colors, no more living in black and white
I’ve gotta learn to live my life, I’ve gotta learn to stand and fight
Sister don’t you cry, brother I will be alright
Cause I’ve gotta live before I die, but I’ll be coming back home soon
(But I’ll be coming back home soon)
So many years past and I’ve been waiting for so long to see my papa
I can’t wait to see his eyes
So many years past and I’ve been dreaming for so long to see my mama
I can’t wait to see her smile
Because I’ve lived before I die and I come back home to you
Ik ben vlak bij de berg geboren
Van een plek waar adelaars pijn zouden doen
Nu neem ik afscheid van mijn geboorteplaats
Ik ga waar ik nog nooit ben geweest
Zie je mijn vader was een boer en mama zie was een verpleegster
Vertelde me verhalen over de wereld, ik sta op het punt te vinden wat het waard is
Mama huil je niet, papa zeg alsjeblieft gewoon vaarwel
Want ik moet leven voordat ik sterf, maar ik kom snel weer thuis
(Maar ik kom snel weer naar huis)
Nu sta ik bij de straatlantaarns, ik weet niet zeker of ik er echt bij hoor
Ook al komen mijn moeilijke dagen, ik weet dat ik door moet gaan
Ik moet mijn leven in kleuren leven, niet meer in zwart-wit leven
Ik moet leren mijn leven te leven, ik moet leren staan en vechten
Zuster huil niet, broer, het komt goed met mij
Want ik moet leven voordat ik sterf, maar ik kom snel weer thuis
(Maar ik kom snel weer naar huis)
Er zijn zoveel jaren voorbij en ik heb zo lang gewacht om mijn papa te zien
Ik kan niet wachten om zijn ogen te zien
Er zijn zoveel jaren voorbij en ik droom al zo lang om mijn mama te zien
Ik kan niet wachten om haar te zien lachen
Omdat ik heb geleefd voordat ik sterf en ik thuiskom bij jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt