Hieronder staat de songtekst van het nummer The Fuse , artiest - Jackson Browne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jackson Browne
It’s coming from so far away
It’s hard to say for sure
Whether what I hear is music or the wind
Through an open door
There’s a fire high in the empty sky
Where the sound meets the shore
There’s a long distance loneliness
Rolling out over the desert floor
And the years that I spent lost in the mystery
Fall away leaving only the sound of the drum
Like a part of me
It speaks to the heart of me
Forget what life used to be
You are what you choose to be
It’s whatever it is you see
That life will become
Whatever it is you might think you have
You have nothing to lose
Through every dead and living thing
Time runs like a fuse
And the fuse is burning
And the earth is turning
Though the years give way to uncertainty
And the fear of living for nothing strangles the will
There’s a part of me
That speaks to the heart of me
Though sometimes it’s hard to see
It’s never far from me
Alive in eternity
That nothing can kill
Oh lord
Are there really people starving still?
Look out beyond the walls of babylon
How long will their needs go unfilled
I want to say right now I’m going to be around
I’m going to be around
When the walls and towers are crumbling
When the towers are tumbling down
And I will tune my spirit to the gentle sound
I want to hear the sound
Of the waters lapping on a higher ground
Of the children laughing
Het komt van zo ver weg
Het is moeilijk om met zekerheid te zeggen
Of ik nu muziek of wind hoor
Door een open deur
Er is een vuur hoog in de lege lucht
Waar het geluid de kust ontmoet
Er is een eenzaamheid op afstand
Uitrollen over de woestijnbodem
En de jaren die ik doorbracht verloren in het mysterie
Val weg en laat alleen het geluid van de trommel achter
Als een deel van mij
Het spreekt tot het hart van mij
Vergeet hoe het leven was
Je bent wat je kiest te zijn
Het is wat het is, je ziet
Dat leven zal worden
Wat het ook is, je denkt misschien dat je het hebt
Je hebt niets te verliezen
Door elk dood en levend wezen
De tijd loopt als een zekering
En de zekering brandt
En de aarde draait
Hoewel de jaren plaats maken voor onzekerheid
En de angst om voor niets te leven, wurgt de wil
Er is een deel van mij
Dat spreekt tot het hart van mij
Hoewel het soms moeilijk te zien is
Het is nooit ver van mij
Levend in de eeuwigheid
Dat niets kan doden
Oh heer
Zijn er echt nog mensen die honger lijden?
Kijk buiten de muren van Babylon
Hoe lang blijven hun behoeften onvervuld?
Ik wil nu zeggen dat ik in de buurt zal zijn
Ik zal in de buurt zijn
Wanneer de muren en torens afbrokkelen
Als de torens instorten
En ik zal mijn geest afstemmen op het zachte geluid
Ik wil het geluid horen
Van het kabbelende water op een hoger gelegen terrein
Van de lachende kinderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt